山丹花

· 王十朋

四月相将莫,山丹开始都。
真心本来赤,正色自然朱。
百合晚仍俗,石榴繁更粗。
谁将仙灶药,花里著工夫。

简要说明

这首诗以山丹花为主题,通过对山丹花颜色的赞美,将其与百合、石榴作对比,突出山丹花的高雅不俗,表达了诗人对山丹花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “四月相將莫,山丹開始都”:
    • 字词:“相将”,即将;“莫”,同“暮”,晚;“始都”,开始盛开。
    • 句意:四月即将过去的时候,山丹花才开始盛开。
  • “真心本來赤,正色自然朱”:
    • 字词:“真心”,花心;“正色”,纯正的颜色。
    • 句意:山丹花的花心本来就是红色的,它纯正的颜色自然就是朱红色。
  • “百合晚仍俗,石榴繁更粗”:
    • 字词:“晚”,开花晚;“俗”,俗气;“繁”,花朵繁多;“粗”,粗陋。
    • 句意:百合开花晚而且依旧俗气,石榴花繁多却显得粗陋。
  • “誰將僊竈藥,花裏著工夫”:
    • 字词:“僊竈”,即仙灶,仙人的炉灶;“著工夫”,下功夫。
    • 句意:是谁把仙人炉灶里的丹药,用在了山丹花上,让它如此美丽呢。

现代译文

四月即将过去的时候,
山丹花才开始绽放。
它的花心本就是红色,
纯正的颜色自然是朱红。
百合开花晚还显得俗气,
石榴花繁多却很粗陋。
是谁把仙人炉灶里的丹药,
用在了这山丹花上呢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,志存高远。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在日常的生活中,看到山丹花盛开的景象有感而发。山丹花的纯净、高雅或许与诗人自身的品格相契合,借赞美山丹花来表达自己的人生追求和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将山丹花与百合、石榴进行对比,突出了山丹花的高雅不俗,使其形象更加鲜明。如“百合晚仍俗,石榴繁更粗”,通过对百合和石榴花的贬低,衬托出山丹花的独特魅力。
    • 想象:最后一句“誰將僊竈藥,花裏著工夫”运用想象的手法,把山丹花的美丽归功于仙人炉灶里的丹药,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了山丹花的特点。如“真心本來赤,正色自然朱”,用直白的语言赞美了山丹花的颜色纯正。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、高雅的意境,通过对山丹花的描写,让读者感受到一种超凡脱俗的美感,同时也能体会到诗人对美好事物的追求和向往。