用韵寄二弟 其一

· 王十朋

六月离家忽莫冬,郡斋清夜拥炉红。
细看庆朔堂前雪,正似梅花溪上风。

简要说明

这首诗主要表达了诗人离家在外的时光流转之感,描绘了在郡斋清夜拥炉的场景,借景抒情,通过将堂前雪比作梅花溪上之风,营造出一种清冷又富有诗意的氛围,也流露出对家乡、亲人(二弟)的思念之情。

逐句注释

  • “六月离家忽莫冬”:
    • 字词:“莫”通“暮”,暮冬即冬末。
    • 句意:六月离开家,不知不觉就到了冬末。
  • “郡斋清夜拥炉红”:
    • 字词:“郡斋”,指郡守居住的房舍;“拥炉红”,围着烧红的炉火。
    • 句意:在郡斋的清净夜晚,我围坐在烧红的炉火旁。
  • “细看庆朔堂前雪”:
    • 字词:“庆朔堂”,是王十朋任职处的堂名。
    • 句意:仔细看着庆朔堂前飘落的雪。
  • “正似梅花溪上风”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这雪的景象正好像在梅花溪上吹过的风所带来的意境。

现代译文

六月里我离开家门,转眼间就到了冬末。
在郡斋的清净夜晚,我围坐在烧红的炉火旁。
我仔细地看着庆朔堂前飘落的雪花,
这景象正好像在梅花溪上吹过的风一样富有诗意。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生任职多地,这首诗是他在外任职期间所作。他在六月离家前往任职地,到冬末时,在郡斋中面对堂前雪景,触景生情,于是用诗韵寄给自己的二弟,表达自己离家在外的感慨以及对亲人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开头“六月离家忽莫冬”,将六月离家和冬末的时间形成对比,衬托出时光流逝之快,强化了诗人离家日久的感慨。
    • 比喻:“正似梅花溪上风”把堂前雪比作梅花溪上之风,以一种独特的视角描绘雪景,给人以新奇的感受,增添了诗歌的艺术美感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“六月离家”“郡斋清夜”等表述,简洁明了地叙述事件和场景,但又蕴含着深厚的情感,体现了诗人质朴的文风。
  • 意境营造:诗中通过描写郡斋清夜、拥炉、堂前雪等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境。在这样的意境中,诗人对家乡和亲人的思念之情也愈发浓厚,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。