这首诗描绘了四望亭优越的地理位置和开阔的视野,站在亭中既能看到水泽之景,又能览尽群山,进而联想到古代鄱君的千里之国,在俯仰之间尽显天地之广阔,表达了诗人对眼前景观的赞叹和对历史变迁的感慨。
州宅十二咏 四望亭
有泽宜观水,无檐不见山。
鄱君千里国,俯仰一亭间。
鄱君千里国,俯仰一亭间。
简要说明
逐句注释
- “有泽宜观水,无檐不见山”:
- 字词:“泽”,水泽;“檐”,亭子的屋檐。
- 句意:这里有大片的水泽,很适合观赏水景,站在亭中,从每一处屋檐向外望去,都能看到连绵的山峦。
- “鄱君千里国,俯仰一亭间”:
- 字词:“鄱君”,指秦朝末年的吴芮,他曾被封为鄱君,辖地广阔;“俯仰”,低头和抬头,形容时间短暂、瞬间。
- 句意:昔日鄱君统治的千里疆土,如今在这一俯一仰之间,都能在这座亭子里尽收眼底。
现代译文
这里有广袤水泽适宜观赏水景,
每一处屋檐外都能望见山峦。
昔日鄱君统治的千里之邦,
在这亭中俯仰之间便可览遍。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官期间重视地方建设和文化发展。这首诗是他对州宅四望亭的咏叹之作。州宅是地方官员居住和办公之所,四望亭可能是州宅中的一个观景建筑。王十朋站在亭中,眼前的山水景观和历史的联想触发了他的创作灵感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 空间拓展:诗人先从眼前的水泽和山峦写起,这是近距离的具体描写,而后笔锋一转,联想到古代鄱君的千里之国,将空间从眼前的实景拓展到历史的广阔疆域,以小见大,使诗歌具有宏大的气势。
- 对比映衬:将昔日鄱君的千里疆土与当下一亭的狭小空间形成对比,在时间和空间的双重维度上产生强烈的反差,突出了历史的沧桑变迁和自然景观的永恒。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了四望亭的特点和诗人的感慨。如“有泽宜观水,无檐不见山”,用直白的语言勾勒出亭中观景的独特视角。
- 意境营造:通过对亭中所见之景的描写和对历史的联想,营造出一种雄浑壮阔且带有历史厚重感的意境。诗人在亭中俯仰之间,既感受到了自然山水的壮美,又体会到了历史的兴衰更迭,使读者仿佛也能跟随诗人的视角,领略到那天地的广阔和历史的沧桑。