这首诗围绕“喜晴”这一主题展开,描绘了天晴之后的美好景象,如日出、清风、渔翁、诗客以及田野里的秧苗和麦子等,表达了诗人对天晴的欣喜之情,同时也寄寓了对丰收年景的期盼。
喜晴再用前韵
天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
水绿渔翁声款乃,月明诗客手敲推。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无后灾。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
水绿渔翁声款乃,月明诗客手敲推。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无后灾。
简要说明
逐句注释
- “天閔斯民意已回,群陰不掃自應開”:
- 字词:“閔”,同“悯”,怜悯;“斯民”,指百姓;“群陰”,指阴云。
- 句意:上天怜悯百姓,心意回转,众多的阴云不用清扫自然就散开了。
- “扶桑曉日曈曈出,玉宇清風習習來”:
- 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“曈曈”,日出时光亮而温暖的样子;“玉宇”,指天空;“習習”,微风轻轻吹拂的样子。
- 句意:太阳从扶桑之地明亮温暖地升起,天空中轻柔的清风缓缓吹来。
- “水綠漁翁聲欵乃,月明詩客手敲推”:
- 字词:“欵乃”,象声词,摇橹声;“敲推”,化用“推敲”典故,指斟酌字句。
- 句意:在绿水之中,渔翁摇橹发出欵乃的声音;在明亮的月光下,诗人还在为诗句而苦苦斟酌。
- “秧針刺水麥摇浪,定有豐年無後災”:
- 字词:“秧針”,指刚插下的秧苗,形状如针;“麥摇浪”,形容麦子在风中像波浪一样起伏。
- 句意:秧苗像针一样插入水中,麦子在风中起伏如浪,肯定会迎来丰收的年份,不会有后续的灾祸。
现代译文
上天怜悯百姓心意回转,
阴云不用清扫自然散开。
太阳从扶桑之地明亮升起,
天空中轻柔清风缓缓吹来。
绿水间渔翁摇橹声欸乃,
月光下诗人斟酌着字句。
秧苗如针刺入水中,
麦子随风起伏似波浪。
必定会有丰收的年景,
不会再有后续的灾殃。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,但农业生产依然是百姓生活的根本。此诗可能是在经历了一段时间的阴雨天气后放晴时所作,持续的阴雨天气会影响农业生产,天晴对于庄稼的生长和百姓的生活有着重要意义,诗人因此而感到欣喜,创作此诗表达对天晴的喜悦和对丰收的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,如日出、清风、绿水等,又融入了诗人的情感。通过描绘天晴后的美好景象,将诗人内心的喜悦之情自然地表达出来。
- 用典:“敲推”一词化用了贾岛“推敲”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也生动地展现出诗人在月下认真作诗的情景。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出天晴后的各种景象,如“秧針刺水麥摇浪”,形象地写出了秧苗和麦子的状态,使读者能够感受到田园生活的生机与活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、愉悦、充满希望的意境。从日出到清风,从渔翁到诗客,再到田野里的庄稼,各个画面相互交织,构成了一幅和谐美好的乡村生活画卷,让读者感受到天晴之后的宁静与祥和,以及诗人对丰收的美好憧憬。