这首诗表达了诗人此次前来并非为了游春,而是想去庐山寻访隐士。同时,诗人流露出若圣主允许自己享受祠禄,愿意主管太平兴国宫的愿望,体现了其对隐居生活的向往。
宿太平兴国宫 其一
此来端不为行春,欲向庐山访隠沦。
圣主如容食祠禄,愿为主管太平人。
圣主如容食祠禄,愿为主管太平人。
简要说明
逐句注释
- “此来端不为行春,欲向庐山访隠沦”:
- 字词:“端”,确实、真的;“行春”,指游春;“隐沦”,指隐居的人。
- 句意:这次前来真的不是为了游春赏景,而是想要到庐山去寻访那些隐居的贤士。
- “圣主如容食祠禄,愿为主管太平人”:
- 字词:“圣主”,指皇帝;“祠禄”,宋代大臣罢职,令管理道教宫观,以示优礼,无职事,但借名食俸;“主管太平”,主管太平兴国宫。
- 句意:如果圣明的君主允许我享受祠禄,我愿意做主管太平兴国宫的人。
现代译文
我这次前来并非为了游赏春光,
一心只想前往庐山寻访隐士。
要是圣明君主能准许我食祠禄,
我甘愿做那主管太平宫的人。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,政治局势复杂。他一生刚正不阿,力主抗金复国,但仕途上可能遭遇诸多挫折与不如意。此诗创作时,他或许对官场的复杂感到疲惫,渴望一种宁静的隐居生活。而太平兴国宫是当时的道教宫观,他可能在游览或接触到相关事物后,有感而发写下此诗,表达自己对另一种生活状态的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,诗人直接表明自己的目的和愿望,没有过多的委婉含蓄,如“此来端不为行春,欲向庐山访隐沦”直接说明来意,“圣主如容食祠禄,愿为主管太平人”直陈自己的心愿,让读者能清晰地感受到他内心的想法。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。用词通俗易懂,使诗歌具有很强的可读性。
- 情感表达:诗中鲜明地表达了诗人对隐居生活的向往之情。在当时的社会背景下,这种情感可能是对现实官场的一种逃避,也可能是对一种更为纯粹、宁静生活的追求,让读者能深切体会到诗人内心的那份渴望与无奈。