此诗表达了诗人对远方“白帝孤城”的遥想,营造出一种萧瑟的氛围,随后讲述自己初至渫泉山,在御书阁下伴着秋雨入眠的经历,体现出旅途的情景与心境。
宿真如寺 其二
白帝孤城在何许,遥想西风急砧杵。
我行初至渫泉山,御书阁下眠秋雨。
我行初至渫泉山,御书阁下眠秋雨。
简要说明
逐句注释
- “白帝孤城在何許,遥想西風急砧杵”:
- 字词:“白帝城”,故址在今重庆市奉节县白帝山上;“何許”,何处;“砧杵”,捣衣石和棒槌,古代妇女多在秋季捣衣,这里指代捣衣声。
- 句意:白帝城那一座孤城在哪里呢,遥想着秋风中急促的捣衣声。
- “我行初至渫泉山,御書閣下眠秋雨”:
- 字词:“渫泉山”,具体所指山名;“御書閣”,存放皇帝御笔书法的楼阁。
- 句意:我这一路行来,刚刚到达渫泉山,在御书阁下伴着秋雨入眠。
现代译文
那白帝城孤独的城池在哪里呀,
我遥想着秋风中传来急促捣衣声。
我一路行来刚刚到达渫泉山,
在御书阁下伴着秋雨进入梦乡。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生刚正不阿,力主抗金。此诗创作背景虽难以精准确定,但从诗中可以推测,可能是他在旅途之中,于真如寺投宿时所作。当时南宋局势紧张,他或许在旅途中触景生情,由遥想远方的白帝城,联想到国家的局势,又以自己在渫泉山御书阁下的经历,体现出一种羁旅之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“白帝孤城在何許,遥想西風急砧杵”是虚写,诗人并未亲眼见到白帝城及秋风中的捣衣场景,而是凭借想象勾勒画面;“我行初至渫泉山,御書閣下眠秋雨”是实写,描述自己的亲身经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗中通过“西風”“秋雨”等意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,既衬托出诗人旅途的艰辛,也可能暗示着他对国家局势的忧虑,将情感融入到所描绘的景物与经历之中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出画面与经历,没有过多的雕琢,却能让人感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。从对远方白帝城的遥想,到自身在御书阁下伴秋雨入眠的场景,给人一种孤独、惆怅之感,让读者仿佛能体会到诗人在旅途中的心境。