这首诗是周紫芝和元素的野步诗韵而作,表达了诗人不与他人争高位、安于现状的心境,描绘了锦江春色、濠上观鱼等场景,体现出悠然自得的生活情趣,最后表示愿意随明月去平沙漫步。
次韵元素野步
金堤不复上蹒跚,矍铄何劳强据鞍。
从我泥中甘蠖屈,看他高处作鹏抟。
锦江春色能供醉,濠上游鱼亦可观。
闻有平沙邀晚步,定随明月下林端。
从我泥中甘蠖屈,看他高处作鹏抟。
锦江春色能供醉,濠上游鱼亦可观。
闻有平沙邀晚步,定随明月下林端。
简要说明
逐句注释
- “金堤不复上蹒跚,矍铄何劳强据鞍”:
- 字词:“金堤”,坚固的堤岸;“蹒跚”,走路缓慢、不稳的样子;“矍铄”,形容老年人精神好;“据鞍”,跨着马鞍,这里指驰骋。
- 句意:我不再在坚固的堤岸上缓慢行走,也不用勉强自己像精神矍铄的人那样跨鞍驰骋。
- “从我泥中甘蠖屈,看他高处作鹏抟”:
- 字词:“蠖屈”,像尺蠖一样弯曲,比喻人不得志时的隐忍;“鹏抟”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞的典故,这里指人在高位施展抱负。
- 句意:我甘愿像尺蠖在泥中一样隐忍,看着别人在高位上大展宏图。
- “锦江春色能供醉,濠上游鱼亦可观”:
- 字词:“锦江”,水名;“濠上游鱼”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子在濠梁上辩论鱼是否快乐的典故。
- 句意:锦江的春色足以让我沉醉,濠上的游鱼也值得观赏。
- “闻有平沙邀晚步,定随明月下林端”:
- 字词:“平沙”,平坦的沙地;“林端”,树林的顶端。
- 句意:听说有平坦的沙地邀请我傍晚去漫步,我一定会随着明月走到树林的尽头。
现代译文
我不再在坚固堤岸上蹒跚行走,
何必勉强自己像矍铄者跨鞍驰骋。
我甘愿在泥中如尺蠖般隐忍,
看着别人在高处像大鹏展翅。
锦江的春色能让我沉醉其中,
濠上的游鱼也值得细细观赏。
听说有平沙邀请我傍晚漫步,
我定会伴着明月走到树林尽头。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能在仕途上不太得意,看到他人在高位有所作为,而自己选择安于现状,于是通过和韵的方式写下此诗来表达自己的心境和生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“从我泥中甘蠖屈,看他高处作鹏抟”将自己的隐忍与他人的高飞进行对比,鲜明地突出了诗人安于现状、不与他人争名逐利的心态。
- 用典:多处运用典故,如“鹏抟”“濠上游鱼”,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的思想情感。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的心境和情感,如“锦江春色能供醉,濠上游鱼亦可观”,以简洁的语言描绘出悠然自得的生活场景。
- 意境营造:通过描绘锦江春色、濠上观鱼、平沙晚步等画面,营造出一种宁静、闲适的意境,表达了诗人超脱尘世、享受自然的心境,使读者能够感受到诗人内心的平静与自在。