次韵次卿林下行,歌十首 其三

· 周紫芝

事向闲中种种休,春来林下兴还幽。
上山双屐与谁着,挂杖百钱时独游。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在林下悠闲自在的生活状态,表达了其在闲适时光里远离世俗纷扰,享受清幽兴致的心境。

逐句注释

  • “事向閑中種種休”:
    • 字词:“事”指世俗之事;“閑”同“闲”;“休”有停止、了结之意。
    • 句意:各种世俗之事在清闲的时光里都已了结。
  • “春來林下興還幽”:
    • 字词:“興”指兴致;“幽”有清幽、宁静之意。
    • 句意:春天来了,在山林之下的兴致依旧清幽宁静。
  • “上山雙屐與誰着”:
    • 字词:“屐”指木屐,一种鞋子;“與誰着”即和谁一起穿着。
    • 句意:上山时这双木屐要和谁一起穿着呢。
  • “掛杖百錢時獨遊”:
    • 字词:“掛杖”指把东西挂在拐杖上;“百錢”代表一些钱财;“獨遊”指独自游玩。
    • 典故:源自阮修常步行,以百钱挂杖头,至酒店便独酣畅。
    • 句意:把百钱挂在拐杖上,时常独自去游玩。

现代译文

世俗之事在清闲中都已结束,
春天到来,林下的兴致依旧清幽。
上山的这双木屐该和谁一起穿呢,
把百钱挂在拐杖上,我时常独自去游玩。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是他在闲居时期所作。在经历世事之后,他选择以闲适的生活来排解内心的忧虑,于是写下此诗来表达自己在林下悠闲生活中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“上山雙屐與誰着”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也强调了诗人的孤独,为后文的“獨遊”做铺垫。
    • 用典:“掛杖百錢”运用阮修的典故,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人向往如阮修般自在洒脱的生活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出诗人闲适的生活场景,如“事向閑中種種休”直白地表达出对世俗之事的放下。
  • 意境营造:通过描绘林下的生活场景,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。诗人独自带着百钱挂杖游玩的形象,融入山林的背景之中,展现出一种远离尘世喧嚣,享受宁静自然的生活态度。