次韵罗仲共山村题咏十首 其四

· 周紫芝

老去家无定,名高席未前。
如君尚穷约,谁与问苍天。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人罗仲共的同情与不平。诗中提及友人年老居无定所、声名虽高却不被重视、生活穷困,诗人对此发出了质问苍天的感慨。

逐句注释

  • “老去家无定”:
    • 字词:“老去”,指年纪大了;“无定”,没有固定的居所。
    • 句意:年纪大了却居无定所。
  • “名高席未前”:
    • 字词:“名高”,声名很高;“席未前”,古时以坐席的位置来表示地位,“席未前”意思是没有得到应有的尊崇和地位。
    • 句意:虽然声名远扬,却没有得到应有的礼遇。
  • “如君尚穷约”:
    • 字词:“君”,指罗仲共;“穷约”,穷困、困窘。
    • 句意:像您这样的人尚且生活穷困潦倒。
  • “谁与问苍天”:
    • 字词:“谁与”,和谁;“问苍天”,向苍天发问,表达对不公平现象的不满。
    • 句意:还有谁能和我一起去质问苍天呢。

现代译文

年纪大了却居无定所,
声名远扬却未受尊崇。
像您这样的人还如此穷困,
还有谁能和我一起质问苍天不公。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,文人的命运往往受到时局的影响。这首诗是他和罗仲共唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,罗仲共是一位有一定声名但却境遇不佳的人,周紫芝通过这首诗表达了对友人遭遇的同情和对社会不公的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“名高”与“席未前”形成鲜明对比,突出了罗仲共声名与地位的不匹配,增强了对其遭遇的同情。
    • 直抒胸臆:“谁与问苍天”直接抒发了诗人对友人穷困处境的不平和对社会现实的不满。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了内心的感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对友人的同情和对命运的质问。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、不平的意境。诗人通过描述友人的困境,以及自己质问苍天的情感表达,让读者感受到那个时代文人怀才不遇、命运坎坷的悲哀。