这首诗记录了诗人与仲共兄弟拜访赵行可并饮酒的经历。诗中既有对眼前访人饮酒场景的描写,也展现了战乱后兵荒马乱的社会现实,同时表达了赵行可想要建功立业、除灭敌寇的壮志豪情。
同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其一
倚杖山头寺,维舟柳下堤。
莫催金騕袅,且醉玉东西。
乱后兵犹满,风惊鸟未栖。
看君飞动意,两目在鲸鲵。
莫催金騕袅,且醉玉东西。
乱后兵犹满,风惊鸟未栖。
看君飞动意,两目在鲸鲵。
简要说明
逐句注释
- “倚杖山头寺,维舟柳下堤”:
- 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“维舟”,系船。
- 句意:拄着拐杖来到山头的寺庙,把船系在柳树下的堤岸。
- “莫催金騕袅,且醉玉东西”:
- 字词:“金騕袅(yǎo niǎo)”,良马名,这里指代时间匆匆;“玉东西”,酒杯。
- 句意:不要催促时间过得快,暂且沉醉在酒杯之中。
- “乱后兵犹满,风惊鸟未栖”:
- 字词:“乱”,指战乱;“兵”,士兵,这里指战乱的影响。
- 句意:战乱过后,仍然到处都是军队,风声惊扰得鸟儿都不敢栖息。
- “看君飞动意,两目在鲸鲵”:
- 字词:“飞动意”,指奋发有为的意气;“鲸鲵(jīng ní)”,比喻敌人。
- 句意:看您那奋发有为的意气,双眼紧盯的是那些敌寇。
现代译文
拄着拐杖登上山头的寺庙,
把小船系在柳树下的堤岸。
不要催促时光匆匆流逝,
且让我们沉醉在酒杯之间。
战乱过后依旧到处是军队,
风声惊得鸟儿都不敢栖息。
看您那满怀壮志的模样,
双眼紧紧盯着那些敌寇。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱之后。诗人与仲共兄弟拜访赵行可,几人饮酒相聚,面对当时依旧动荡的社会局势,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“乱后兵犹满,风惊鸟未栖”通过描写战乱后军队满布、鸟儿受惊不敢栖息的景象,抒发了诗人对战乱的担忧和对社会现状的不满。
- 衬托:前两联描绘了访友饮酒的闲适场景,后两联展现了社会的动荡不安,以闲适之景衬托出社会的不安,更凸显出局势的严峻。同时,用动荡的社会背景衬托出赵行可想要建功立业的壮志豪情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“倚杖”“维舟”等词汇简洁明了地描绘出行动,“莫催”“且醉”等语句口语化,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中营造出一种既闲适又紧张的复杂意境。开头的访寺系舟、饮酒作乐,营造出闲适的氛围;而“乱后兵犹满,风惊鸟未栖”则营造出紧张、动荡的氛围,两种氛围相互交织,使诗歌更具感染力。