提壶卢

· 周紫芝

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。
太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。
田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

简要说明

这首诗围绕“提壶卢”鸟劝酒展开,描绘了人们想沽酒却无处可沽的无奈,以及对丰收年景能有酒可饮的期盼,表达了对富足生活的向往之情。

逐句注释

  • “提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽”:
    • 字词:“提壶卢”,鸟名,其叫声似“提壶卢”,古人认为此鸟叫声像劝人饮酒;“沽”,买。
    • 句意:提壶卢鸟在树头一声声地叫着,好像在相互呼唤着劝人喝酒,可人们想买酒却无处可买。
  • “太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒”:
    • 字词:“太岁”,古代天文学中假设的星名,与岁星(木星)运行方向相反;“酉”,十二地支之一,与十二生肖中的鸡对应,在古代文化中,“酉”与酒相关;“浆”,指饮料。
    • 句意:不知道哪一年太岁会运行到酉的方位,到那时敲开人家的门讨点饮料,却能得到酒。
  • “田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有”:
    • 字词:“黍穗”,黍子的穗;“瓮头新绿”,指新酿的酒,酒未过滤时上面浮着绿色的泡沫。
    • 句意:田中的黍穗到处都是金黄的,每家的瓮里都有新酿的酒。

现代译文

提壶卢鸟啊,在树头一声声劝人喝酒,叫声相互呼应,
可它劝人去买酒,人们却无处能买到酒。
不知道哪一年太岁会到酉的方位,
到那时敲开家门讨点喝的,竟能得到美酒。
到那时候,田地里的黍穗处处金黄,
每家的瓮里都有新酿出的美酒。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时可能存在物资匮乏的情况,人们难以轻易买到酒。诗人借提壶卢鸟的叫声,抒发了对能有充足美酒,过上富足生活的期盼,反映了当时普通百姓的生活状况和心理诉求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以提壶卢鸟劝酒却无处沽酒的情景为依托,表达了人们对美好生活的向往,鸟的劝酒声成为诗人情感的触发点和寄托物。
    • 虚实结合:前两句写眼前提壶卢鸟劝酒而无处沽酒的现实情景,为实写;后四句描绘了太岁在酉、黍穗金黄、家家有酒的景象,是诗人的想象,为虚写。虚实结合,既反映了当下的困境,又展现了对未来的美好憧憬。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“提壶卢”“敲敲门问浆还得酒”等表述,使诗歌具有很强的生活气息,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:诗中通过对提壶卢鸟叫声、田中黍穗、瓮头新绿等意象的描绘,营造出一种既有现实无奈又充满希望的意境。前半部分的无奈与后半部分的美好形成鲜明对比,更加凸显了诗人对富足生活的渴望。