叔达许分萱柳二栽作二绝 其二

· 周紫芝

锄荒巳出墙根路,剪绿仍分雪后栽。
便与数椽容我老,当留一径待君来。

简要说明

这首诗围绕友人叔达许诺分赠萱柳二栽之事展开,前两句写为栽种萱柳所做的准备工作,后两句则表达出一种对闲适生活的向往以及对友人到访的期待之情。

逐句注释

  • “锄荒巳出墙根路”:
    • 字词:“锄荒”,铲除荒草;“出”,开辟出。
    • 句意:已经铲除荒草开辟出墙根下的小路。
  • “剪绿仍分雪后栽”:
    • 字词:“剪绿”,这里可能指修剪萱柳的枝条;“分”,分取;“雪后栽”,雪后栽种的萱柳。
    • 句意:还修剪枝条分取雪后栽种的萱柳。
  • “便与数椽容我老”:
    • 字词:“数椽”,几间房屋;“容”,容纳。
    • 句意:有了这几间房屋就可以让我在此安度晚年。
  • “当留一径待君来”:
    • 字词:“径”,小路;“待”,等待。
    • 句意:应当留一条小路等待你前来。

现代译文

已经铲除荒草开辟出墙根下的小路,
还修剪枝条分取雪后栽种的萱柳。
有了这几间房屋就能容我安度晚年,
我会留一条小路等待你前来相聚。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,其具体创作此诗的时间并不明确。从诗的内容推测,当时友人叔达答应分给他萱柳二栽,诗人为此做了准备工作,在准备过程中,诗人想象着有了萱柳相伴、友人常来的闲适生活,于是写下此诗来表达自己内心的期待与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述了为栽种萱柳而做的具体事情,是叙事;后两句则直接抒发了希望能在此安度晚年并期待友人来访的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境,如“锄荒”“剪绿”等词语简洁明了地展现出劳动的过程。
  • 意境营造:通过对开辟小路、分取萱柳、准备房屋、留径待友等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、温馨的生活意境,让人感受到诗人对简单、惬意生活的向往和对友情的珍视。