和浔阳宰感旧绝句五首 五

· 李中

昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看。
就中吟恋垂杨下,撼起啼莺晚吹寒。

简要说明

这首诗主要回忆了往昔与友人一同寻芳赏景的美好经历,通过对江堤景色以及在垂杨下吟诗等场景的描述,展现了当时愉悦的心情和难忘的时光,流露出对过去岁月的怀念之情。

逐句注释

  • “昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看”:
    • 字词:“昔岁”,往年;“寻芳”,游赏美景;“忻”,同“欣”,高兴;“得侣”,遇到同伴。
    • 句意:往年高兴地和同伴一起去游赏美景,在江堤上尽情欣赏各种景色。
  • “就中吟恋垂杨下,撼起啼莺晚吹寒”:
    • 字词:“就中”,其中;“吟恋”,吟诗留恋;“撼起”,惊动飞起;“晚吹”,晚风。
    • 句意:其中在垂杨树下吟诗留恋,惊动了啼莺,晚风吹来还有些寒意。

现代译文

往年我开心地和同伴去寻赏美景,
在江堤上尽情把各种景色看遍。
尤其在垂杨树下吟诗不愿离去,
惊动了啼莺,晚风吹来带着微寒。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,当时社会相对动荡,但也有一定的文化交流。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在某一时刻回忆起过去与友人在江堤游玩的经历,有感而发创作此诗,通过回忆美好往昔,来慰藉当下可能并不那么如意的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对往昔游玩场景的描写,如“江堤物景尽情看”“吟恋垂杨下”等景语,又融入了诗人当时愉悦的心情以及现在的怀念之情,将景与情自然地融合在一起。
    • 以动衬静:“撼起啼莺”这一动态描写,以啼莺被惊动飞起的动态,衬托出垂杨树下吟诗时环境的宁静,也增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了往昔的游玩场景,如“寻芳”“尽情看”“吟恋”等词语,直白地表达出当时的活动和心境。
  • 意境营造:通过对江堤景色、垂杨、啼莺以及晚风等元素的描绘,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前两句展现出寻芳时的欢快,后两句在宁静的氛围中又透露出时光流逝的淡淡感慨。