柳絮

· 李中

年年二月暮,散乱杂飞花。
雨过微风起,狂飘千万家。

简要说明

这首诗描绘了二月暮春时节柳絮纷飞的景象,展现出柳絮在风雨吹拂下飘散至千家万户的状态,表达了诗人对暮春自然景象的一种直观描绘与感触。

逐句注释

  • “年年二月暮,散亂雜飛花”:
    • 字词:“二月暮”,指农历二月末,是暮春时节;“雜”,混杂。
    • 句意:每年到了农历二月末的时候,柳絮散乱地与其他花朵一起飞舞。
  • “雨過微風起,狂飄千萬家”:
    • 字词:“過”,过去;“狂飄”,猛烈地飘飞。
    • 句意:雨停之后微风轻轻吹起,柳絮猛烈地飘向千门万户。

现代译文

每年到了二月末的时候,
柳絮散乱地和落花一同飞舞。
雨停之后微风轻轻吹起,
柳絮猛烈地飘向千门万户。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,这一时期社会局势较为动荡。他一生多任县级小吏,政治上并不得意。这首诗创作时间难以精准确定,但从内容来看,应是他在暮春时节,目睹柳絮纷飞的自然景象后有感而发,借景抒情或单纯描绘自然之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言,如“散亂雜飛花”“狂飄千萬家”,直接描绘出柳絮在暮春时节纷飞的状态,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言将柳絮的动态描绘出来,使读者能够轻易地感受到暮春时节柳絮纷飞的场景。
  • 意境营造:通过对暮春时节柳絮纷飞的描写,营造出一种轻盈、飘洒且略带凄凉的意境。柳絮在风雨中飘散,暗示着时光的流逝和暮春的到来,让读者在欣赏画面的同时,也能体会到一丝时光易逝的感慨。