题黄居采秋山图

这首诗是徐光溥为黄居采所画的《秋山图》而题。诗中高度赞扬了黄居采及其父黄筌的绘画技艺，详细描绘了画中秋山的各种景致，包括山水、花鸟、人物等，将画中内容生动地展现出来。同时，诗中还通过与其他画家对比，突出黄居采画作的高超。最后，诗人借画表达了希望君主能求贤纳士、治理天下，以及为君主祝寿的美好愿望。

• “天与黄筌艺奇绝，笔精回感重瞳悦”：
  • 字词：“黄筌”，五代时期西蜀画家；“重瞳”，传说舜和项羽都是重瞳，这里代指皇帝。
  • 句意：上天赋予黄筌极其绝妙的绘画技艺，他精妙的笔触能让皇帝感到愉悦。
• “运思潜通造化工，挥毫定得神仙诀”：
  • 字词：“造化”，指大自然的创造化育；“神仙诀”，如同得到神仙传授的秘诀。
  • 句意：黄筌构思绘画时能与大自然的神奇变化相通，挥毫作画一定是得到了神仙的秘诀。
• “秋来奉诏写秋山，写在轻绡数幅间”：
  • 字词：“轻绡”，轻薄的丝绸，这里指作画的绢。
  • 句意：秋天黄居采奉皇帝诏令画秋山，将秋山的景色画在了几幅轻绡之上。
• “高低向背无遗势，重峦叠嶂何孱颜”：
  • 字词：“遗势”，遗漏的态势；“孱颜”，形容山势高峻。
  • 句意：画中山峰的高低、朝向和背向的态势都描绘得毫无遗漏，那重重叠叠的山峦是多么高峻啊。
• “目想心存妙尤极，研巧核能状不得”：
  • 字词：“目想心存”，用心去想象、体会；“研巧核能”，研究技巧、考核能力。
  • 句意：用心想象画中的妙处已到了极致，就算去研究技巧、考核能力也难以完全描述出来。
• “珍禽异兽皆自驯，奇花怪木非因植”：
  • 字词：“驯”，温顺。
  • 句意：画中的珍禽异兽都显得十分温顺，奇花怪木仿佛不是人工种植的一样自然。
• “崎岖石磴绝游踪，薄雾冥冥藏半峰”：
  • 字词：“石磴”，石头台阶；“冥冥”，昏暗的样子。
  • 句意：崎岖的石头台阶上没有游人的踪迹，薄薄的雾气昏暗地笼罩着半个山峰。
• “娑萝掩映迷仙洞，薜荔累垂缴古松”：
  • 字词：“娑萝”，一种植物；“薜荔”，常绿藤本植物；“累垂”，累累下垂；“缴”，缠绕。
  • 句意：娑萝树相互掩映让人迷失了仙洞的位置，薜荔藤累累下垂缠绕着古老的松树。
• “月槛参桥□，僧老坐搘筇”：
  • 字词：“槛”，栏杆；“搘筇”，拄着竹杖。
  • 句意：有月亮映照的栏杆和桥……一位老僧人坐着拄着竹杖。（此处原诗缺一字，难以准确解读完整意思）
• “屈原江上婵娟竹，陶潜篱下芳菲菊”：
  • 字词：“婵娟竹”，美好的竹子；“芳菲菊”，芳香的菊花。
  • 句意：画中有如屈原在江上看到的美好竹子，也有像陶潜篱下开放的芳香菊花。
• “良宵祗恐鹧鸪啼，晴波但见鸳鸯浴”：
  • 字词：“祗”，只；“但见”，只见。
  • 句意：在美好的夜晚只担心鹧鸪啼叫，晴天的水波中只见鸳鸯在嬉戏。
• “暮烟羃羃鏁村坞，一叶扁舟横野度”：
  • 字词：“羃羃”，形容烟雾浓密；“村坞”，村庄；“野度”，野外的渡口。
  • 句意：傍晚浓密的烟雾笼罩着村庄，一叶扁舟横在野外的渡口。
• “飒飒白苹欲起风，黯黯红蕉犹带雨”：
  • 字词：“白苹”，一种水生植物；“黯黯”，颜色深暗的样子。
  • 句意：白苹飒飒作响好像要起风了，暗红色的芭蕉仿佛还带着雨滴。
• “曲沼芙蓉香馥郁，长汀芦荻花{艹/糓}蓛”：
  • 字词：“曲沼”，弯曲的池塘；“馥郁”，香气浓厚；“长汀”，长长的水边平地；“{艹/糓}蓛”，形容芦花的样子。
  • 句意：弯曲的池塘里芙蓉花香气浓郁，长长的水边平地上芦荻花开得十分繁茂。
• “雁过孤峰帖远青，鹿傍小溪饮残绿”：
  • 字词：“帖”，贴近；“残绿”，指溪水。
  • 句意：大雁飞过孤峰，贴近远处的青山，鹿在小溪边饮用着溪水。
• “秋山秀兮秋江静，江光山色相辉映”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：秋天的山峦秀丽，秋天的江水宁静，江光和山色相互辉映。
• “雪迸飞泉溅钓矶，云分落叶拥樵径”：
  • 字词：“钓矶”，钓鱼的石头；“樵径”，砍柴的小路。
  • 句意：飞溅的泉水像雪一样迸溅到钓鱼的石头上，云朵分开，落叶堆积在砍柴的小路上。
• “张璪松石徒称奇，边鸾花鸟何足窥”：
  • 字词：“张璪”，唐代画家，以画松石著称；“边鸾”，唐代画家，擅长花鸟画。
  • 句意：张璪画的松石徒有奇特之名，边鸾画的花鸟哪里值得一看。
• “白旻鹰逞凌风势，薛稷鹤夸警露姿”：
  • 字词：“白旻”，唐代画家，善画鹰；“薛稷”，唐代画家，以画鹤知名。
  • 句意：白旻画的鹰展现出凌风的气势，薛稷画的鹤夸耀着警露的姿态。
• “方原画山空巉岩，峭壁枯槎人见嫌”：
  • 字词：“方原”，可能是画家名；“枯槎”，枯树枝。
  • 句意：方原画的山只有陡峭的岩石，峭壁上的枯树枝让人看了嫌弃。
• “孙位画水多汹涌，惊湍怒涛人见恐”：
  • 字词：“孙位”，唐代画家，以画水著称。
  • 句意：孙位画的水大多是汹涌澎湃的，那惊湍怒涛让人看了害怕。
• “若教对此定妍媸，必定伏膺怀愧悚”：
  • 字词：“妍媸”，美丑；“伏膺”，心悦诚服；“愧悚”，惭愧恐惧。
  • 句意：如果拿这些画家的作品和黄居采的《秋山图》来评定美丑，他们一定会心悦诚服并心怀惭愧。
• “再三展向冕旒侧，便是移山回磵力”：
  • 字词：“冕旒”，皇帝的礼帽，代指皇帝；“回磵”，使山涧改变流向。
  • 句意：将这幅画多次展现在皇帝身边，它就好像有移山改涧的力量。
• “大李小李灭声华，献之恺之无颜色”：
  • 字词：“大李小李”，指唐代画家李思训、李昭道父子；“献之”，王献之，东晋书法家；“恺之”，顾恺之，东晋画家。
  • 句意：大李小李的声名都被掩盖，王献之和顾恺之也会黯然失色。
• “髣髴垂纶渭水滨，吾皇睹之思良臣”：
  • 字词：“垂纶”，钓鱼；“渭水滨”，传说姜子牙曾在渭水之滨钓鱼，后被周文王重用。
  • 句意：看着这幅画仿佛看到有人在渭水之滨钓鱼，皇帝看到它会思念贤良的大臣。
• “依稀荷锸傅岩野，吾皇睹之求贤者”：
  • 字词：“荷锸”，扛着锄头；“傅岩野”，传说傅说曾在傅岩之野筑墙，后被商王武丁任用为相。
  • 句意：隐约看到有人在傅岩之野扛着锄头劳作，皇帝看到它会寻求贤能的人。
• “从兹仄展复悬旌，宵衣旰食安天下”：
  • 字词：“仄展”，指曲折前行；“悬旌”，出征；“宵衣旰食”，天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务。
  • 句意：从此之后皇帝能不辞辛劳地出征，天不亮就起床，天黑才吃饭来安定天下。
• “才当老人星应候，愿与南山俱献寿”：
  • 字词：“老人星”，即南极星，象征长寿；“应候”，应时而至。
  • 句意：等到老人星应时而至的时候，愿和南山一起为皇帝祝寿。
• “微臣稽首贡长歌，丹青景化同天和”：
  • 字词：“稽首”，古代的一种跪拜礼；“景化”，祥瑞的教化；“天和”，自然祥和之气。
  • 句意：微臣行稽首礼献上这首长诗，希望这幅画带来的祥瑞教化能与自然祥和之气相同。

上天赋予黄筌极为绝妙的绘画技艺，他精妙的笔触能让皇帝满心欢喜。
构思绘画时与大自然的神奇相通，挥毫作画定是得了神仙的秘诀。
秋天黄居采奉诏描绘秋山景色，将其画在了几幅轻薄的绢上。
画中山峰的高低、朝向态势毫无遗漏，重重叠叠的山峦是如此高峻。
用心想象画中的妙处已到极致，就算研究技巧也难以描述周全。
珍禽异兽在画中显得十分温顺，奇花怪木自然得不像人工种植。
崎岖的石台阶上不见游人踪迹，薄薄的雾气笼罩着半个山峰。
娑萝树掩映让人迷失仙洞所在，薜荔藤缠绕着古老的松树。
有月亮映照的栏杆和桥……老僧人坐着拄着竹杖。
画中有如屈原所见的美好竹子，也有像陶潜篱下的芳香菊花。
良夜中只担心鹧鸪啼叫，晴天水波里只见鸳鸯嬉戏。
傍晚烟雾笼罩着村庄，一叶扁舟横在野外渡口。
白苹飒飒作响似要起风，暗红色芭蕉仿佛还带着雨滴。
弯曲池塘里芙蓉花香浓郁，长水边芦荻花开得十分繁茂。
大雁飞过孤峰贴近远处青山，鹿在溪边饮用着清澈溪水。
秋天的山峦秀丽，江水宁静，江光和山色相互辉映。
飞溅的泉水如雪般溅到钓石上，云朵分开落叶堆积在樵径。
张璪画的松石徒有奇特之名，边鸾画的花鸟不值一看。
白旻画的鹰有凌风的气势，薛稷画的鹤显警露的姿态。
方原画的山只有陡峭岩石，峭壁枯树让人看了嫌弃。
孙位画的水汹涌澎湃，惊涛骇浪让人看了害怕。
若与黄居采此画评定美丑，那些画家定会心怀惭愧。
将此画多次展于皇帝身边，它仿佛有移山改涧的力量。
大李小李的声名都被掩盖，王献之和顾恺之也黯然失色。
看着画仿佛见人在渭水钓鱼，皇帝看后会思念贤良大臣。
隐约见人在傅岩野扛锄劳作，皇帝看后会寻求贤能之人。
从此皇帝能不辞辛劳出征，勤于政务来安定天下。
等到老人星应时而至之时，愿和南山一起为皇帝祝寿。
微臣行稽首礼献上这首长诗，望画的祥瑞与自然祥和相同。

徐光溥生活在五代十国时期的后蜀。黄居采是五代时期西蜀画家黄筌之子，绘画技艺高超。这首诗是徐光溥为黄居采所画的《秋山图》而题。当时后蜀文化艺术较为繁荣，绘画艺术也得到一定发展，黄居采的画作受到重视，徐光溥通过题诗赞美其画艺，同时也表达了对君主求贤纳士、治理天下的期望。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将黄居采的《秋山图》与张璪、边鸾、白旻、薛稷、方原、孙位等画家的作品进行对比，还提及大李小李、王献之、顾恺之等，突出了黄居采绘画技艺的高超和《秋山图》的精妙绝伦。
  • 联想想象：诗人由画中的景色联想到屈原、陶潜相关的事物，以及姜子牙在渭水垂钓、傅说在傅岩劳作等典故，丰富了诗歌的内涵，使读者能更深入地感受画中意境。
  • 动静结合：诗中既有“珍禽异兽皆自驯，奇花怪木非因植”等静态描写，展现出画面的宁静之美；又有“雁过孤峰帖远青，鹿傍小溪饮残绿”等动态描写，增添了画面的生机与活力。
• 语言特色：语言华丽丰富，运用了大量的形容词和典故来描绘画中的景色和赞美绘画技艺，如“奇绝”“孱颜”“馥郁”等词，使诗歌富有文采和感染力。
• 意境营造：通过对《秋山图》中各种景色的细致描绘，营造出一种清幽、宁静、优美且富有诗意的意境。读者仿佛能随着诗人的笔触，置身于画中的秋山之中，感受到山水的秀丽、花鸟的灵动和氛围的祥和。同时，诗中还融入了诗人对君主的期望和祝福，使整首诗的意境更加深远。