金鳌山善际寺题壁 其二

· 无名氏

黄帽当年驾舳舻,东浮鲸海出三吴。
中兴事业风波恶,好作君王坐右图。

简要说明

这首诗通过回忆当年某人乘舟东行的情景,联想到中兴事业面临的艰难,表达了对中兴事业的关注和期望,希望相关事迹能成为君王的借鉴。

逐句注释

  • “黄帽当年驾舳舻,东浮鲸海出三吴”:
    • 字词:“黄帽”,原指船夫,这里可能代指当年驾船之人;“舳舻”,泛指船只;“鲸海”,指大海;“三吴”,一般指吴兴、吴郡、会稽三郡,这里泛指江南地区。
    • 句意:当年有戴黄帽的人驾着船只,向东在大海上航行,驶出了江南地区。
  • “中兴事业风波恶,好作君王坐右图”:
    • 字词:“中兴事业”,指恢复国家兴盛的事业;“坐右图”,古代君主常将一些有借鉴意义的图画挂在座位右边,以便随时观看自省。
    • 句意:中兴国家的事业充满了艰难险阻,这(当年的事迹)应该作为君王的借鉴之图。

现代译文

当年那戴黄帽的人驾着大船,
向东在大海上航行,驶出三吴之地。
中兴国家的事业如风浪般险恶,
这些事真该画成图挂在君王座位右边。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗中“中兴事业”可以推测,当时国家可能处于一种需要复兴、恢复兴盛的局面,可能是朝代更替后新政权巩固时期,或者国家遭遇重大危机后试图重新崛起的阶段。诗可能是作者看到金鳌山善际寺的某些景象,引发了对过往与中兴事业相关事件的联想而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:通过描述当年驾船东行这一事件,抒发了对中兴事业艰难的感慨以及希望君王借鉴的情感。
    • 象征手法:“风波恶”象征着中兴事业面临的重重困难和阻碍。
  • 语言特色:语言直白简洁,以平实的语句传达深刻的情感和期望,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者直接感受到作者的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种凝重、深沉的意境,通过对过往事件的回顾和对中兴事业艰难的强调,让读者感受到当时局势的严峻和作者对国家命运的忧虑。同时,“好作君王坐右图”也透露出作者对国家未来的期望和对君王的劝诫之意。