这首诗描绘了在橙黄橘绿的美好秋景中,主人公接到诏书后从双溪门外匆忙乘船出发,还能顺带欣赏西湖十里秋色的情景,表达了一种行程虽促但仍能领略美景的悠然心境。
虞察院生日 其九
天诏飞传速置邮,双溪门外促行舟。
橙黄橘绿风光好,并看西湖十里秋。
橙黄橘绿风光好,并看西湖十里秋。
简要说明
逐句注释
- “天詔飛傳速置郵”:
- 字词:“天詔”,即皇帝的诏书;“速置郵”,快速传递邮件的驿站,这里指诏书快速传递。
- 句意:皇帝的诏书通过驿站飞速传递而来。
- “雙溪門外促行舟”:
- 字词:“雙溪”,是一个地名;“促行舟”,催促船只出发。
- 句意:在双溪门外催促着船只赶紧出发。
- “橙黄橘綠風光好”:
- 字词:“橙黄橘綠”,指橙子金黄、橘子青绿的秋季景色。
- 句意:橙子金黄、橘子青绿,这样的风光十分美好。
- “併看西湖十里秋”:
- 字词:“併”,一同;“十里秋”,指西湖十里的秋景。
- 句意:一同欣赏西湖十里的秋日风光。
现代译文
皇帝的诏书通过驿站飞速传下,
在双溪门外赶忙催促船只出发。
橙子金黄橘子青绿,风光美妙,
一同去观赏西湖十里的秋景呀。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。此诗可能是在虞察院接到皇帝诏书需要赶赴某地时所作。当时正值秋季,橙黄橘绿之景美不胜收,诗人以此诗来描绘虞察院在匆忙行程中仍能欣赏到西湖秋景的情景,创作时间或许就在秋季虞察院接到诏书的那个时间段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句叙述虞察院接到诏书后匆忙出发的情景,后两句描绘秋季西湖的美好风光,将行程的匆忙与景色的优美相结合,情景自然交融,既体现出事情的急迫,又展现出忙里偷闲赏景的闲适。
- 语言特色:语言直白自然,简洁明了,没有过多的修饰,却生动地呈现出画面感。如“橙黄橘綠”直接描绘出秋季果实成熟的色彩,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既紧张又悠然的意境。一方面,诏书的飞速传递和促行舟体现出事情的紧急;另一方面,橙黄橘绿的秋景和西湖十里秋又让人感受到秋季的宁静与美好,使读者仿佛身临其境,感受到主人公在行程中的复杂心境。