风色

· 姜特立

风色作吴霜,山中草木黄。
冷烟笼碧瓦,露叶遍寒塘。

简要说明

这首诗描绘了山中秋冬时节的景象,展现了风霜过后草木枯黄、冷烟笼罩、寒塘露叶的萧索之景,传达出一种清冷、孤寂的氛围和情感。

逐句注释

  • “风色作吴霜,山中草木黄”:
    • 字词:“风色”,指风的态势、样子;“吴霜”,借指寒霜,吴地常以此形容秋冬之霜;“作”,形成。
    • 句意:风呈现出带来寒霜的态势,山中的草木都枯黄了。
  • “冷烟笼碧瓦,露叶遍寒塘”:
    • 字词:“冷烟”,寒冷的雾气;“笼”,笼罩;“碧瓦”,青色的瓦片,可能指山中的屋舍;“露叶”,带露的叶子;“遍”,同“遍”,布满;“寒塘”,寒冷的池塘。
    • 句意:寒冷的雾气笼罩着青色的瓦片,带露的叶子布满了寒冷的池塘。

现代译文

风仿佛带来了寒霜,
山中的草木都已枯黄。
寒冷的雾气笼罩着青色瓦片,
带露的叶子布满了寒冷的池塘。

创作背景

姜特立是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋冬景象来看,可能是他在山中游览或居住时,有感于季节变化而作。南宋时期,社会局势相对动荡,文化艺术在一定程度上也反映出这种不安与萧瑟,这首诗或许也间接地流露出当时社会氛围给诗人带来的某种感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉来描绘景象,如“山中草木黄”“冷烟笼碧瓦”“露叶遍寒塘”,让读者直观地感受到山中秋冬的萧瑟之景。
    • 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,通过对枯黄草木、冷烟、寒塘等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,含蓄地表达出自己内心的情绪。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“作”“笼”“遍”等动词的运用,生动地展现了风、烟、叶等的动态和状态,使画面富有立体感。
  • 意境营造:通过对山中秋冬景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂、萧索的意境,让读者仿佛置身于那个寒冷的山中世界,感受到诗人所传达的情绪。