这首诗主要围绕美食展开,诗人回忆过去的奢华饮食,同时着重描写了自己当下所喜爱的质朴美食,表达了对寻常食物的喜爱以及一种安于现状、不追求奢华的生活态度。
肉𩟎莱菔
玉食旧游宁作我,藜羹故态未忘吾。
烂爊莱菔甜如蜜,细点猪膘滑似酥。
烂爊莱菔甜如蜜,细点猪膘滑似酥。
简要说明
逐句注释
- “玉食旧游宁作我”:
- 字词:“玉食”,指精美的食物;“旧游”,过去的经历;“宁”,岂,难道。
- 句意:过去享用精美食物的经历,难道还能让我回到那时的状态吗。
- “藜羹故态未忘吾”:
- 字词:“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物;“故态”,过去的样子,这里指安于简朴生活的状态。
- 句意:安于吃粗劣食物的那种状态我还没有忘记。
- “烂爊莱菔甜如蜜”:
- 字词:“烂爊”,指煮得很烂;“莱菔”,即萝卜。
- 句意:煮得烂熟的萝卜像蜜一样甜。
- “细点猪膘滑似酥”:
- 字词:“细点”,稍微点缀;“猪膘”,猪的肥膘肉;“酥”,一种松脆或柔软的食品。
- 句意:稍微点缀一些猪肥膘肉,吃起来滑润得像酥一样。
现代译文
过去享用精美食物的经历,
难道还能让我回到那时模样。
安于粗茶淡饭的状态我未忘,
煮烂的萝卜吃起来甜如蜜糖。
稍微点缀些猪肥膘肉在其上,
口感润滑好似那美味的酥糖。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,他一生经历较为丰富。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他经历过生活的起伏,有过享受“玉食”的时光,也能安于“藜羹”的简朴。可能是在某个阶段,他对生活有了新的感悟,以饮食为切入点创作了这首诗,表达自己不追求奢华、享受平凡生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将过去的“玉食”生活与当下的“藜羹”状态进行对比,突出诗人心境的转变和对简朴生活的认同。后两句则细致描写当下所喜爱的美食,进一步强调对平凡生活的满足。
- 比喻:“烂爊莱菔甜如蜜,细点猪膘滑似酥”运用比喻的手法,将煮烂的萝卜比作蜜,将猪肥膘肉比作酥,生动形象地写出了食物的美味,给人以鲜明的味觉感受。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感和对美食的赞美,具有生活气息。
- 意境营造:通过对美食的描写,营造出一种温馨、闲适的生活意境,展现出诗人安于平凡、享受生活的状态,让读者感受到一种平淡生活中的满足与惬意。