这首诗是姜特立代陈公实写给通守王刚父的,高度赞扬了王刚父杰出的人才特质,回顾了他的为官经历,包括曾参与国论、如今镇守边城等,最后表达了对他未来飞黄腾达的期许。
代陈公实上通守王刚父四首 其一
我识通川守,人才世所稀。
金陵传正印,叶县悟圆机。
国论曾三接,边城且一麾。
从今雌甲子,洗眼看雄飞。
金陵传正印,叶县悟圆机。
国论曾三接,边城且一麾。
从今雌甲子,洗眼看雄飞。
简要说明
逐句注释
- “我识通川守,人才世所稀”:
- 字词:“通川守”,指通川的地方长官,即王刚父;“稀”,稀少。
- 句意:我认识通川的长官王刚父,他这样的人才世间少有。
- “金陵传正印,叶县悟圆机”:
- 字词:“金陵”,今江苏南京;“正印”,旧时官员所用的正方形官印,借指官职;“叶县”,地名;“圆机”,指领悟圆通的机宜。
- 典故:这里可能用了与金陵、叶县为官相关的典故,暗示王刚父在这两地任职时展现出独特的为官之道和智慧。
- 句意:王刚父在金陵任职时传承了为官的正道,在叶县领悟了圆通的为官机宜。
- “国论曾三接,边城且一麾”:
- 字词:“国论”,关于国家大事的议论;“三接”,多次被接见;“边城”,边疆的城市;“一麾”,指出任地方官。
- 句意:王刚父曾多次参与国家大事的讨论,被皇帝接见,如今暂且到边城任职。
- “从今雌甲子,洗眼看雄飞”:
- 字词:“雌甲子”,指不吉利的时日或处于不利的境遇;“洗眼”,擦亮眼睛;“雄飞”,比喻奋发有为、飞黄腾达。
- 句意:从现在开始不利的境遇会过去,我们擦亮眼睛等着看您奋发有为、飞黄腾达。
现代译文
我认识通川的长官王刚父,
这样的杰出人才世间罕有。
他在金陵任职传承为官正道,
于叶县领悟了圆通的为官机宜。
他曾多次参与国家大事讨论,
如今暂且到边城出任地方官。
从现在起不利的日子将过去,
我们擦亮眼睛等您飞黄腾达。
创作背景
姜特立生活于南宋时期,此诗是他代陈公实写给通守王刚父的。王刚父可能此前在朝廷有一定作为,参与过国家大事讨论,但此时被派往边城任职。姜特立通过这首诗表达对王刚父的肯定和对其未来的期许。具体创作时间虽难以精确知晓,但应是在王刚父赴边城任职不久之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“金陵传正印,叶县悟圆机”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,借典故展现王刚父的为官智慧和能力,使表达更为含蓄而有韵味。
- 对比:“国论曾三接,边城且一麾”将王刚父曾参与国家大事与如今到边城任职进行对比,既写出他经历的变化,也暗示他暂时的境遇不佳,但为后文的“雄飞”做了铺垫。
- 语言特色:语言简洁直白,用词准确地表达出对王刚父的赞美和期望之情。如“人才世所稀”直接点明王刚父的杰出,“洗眼看雄飞”则直白地表达对其未来的期许。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,先赞扬王刚父的才能和经历,后表达对他摆脱不利境遇、飞黄腾达的坚定信心,情感层层递进,富有感染力。