这首诗描绘了洗甲通盟后边境的和平景象,感慨时光流逝,诗人以“不才”自比,表达了对自身碌碌无为、只为温饱而生存的惭愧之情。
代陈公实上通守王刚父四首 其四
洗甲通盟后,同庚缓带秋。
边声寒卧鼓,海色静明楼。
冉冉岁云莫,栖栖诗者流。
不才同社栎,一饱愧身谋。
边声寒卧鼓,海色静明楼。
冉冉岁云莫,栖栖诗者流。
不才同社栎,一饱愧身谋。
简要说明
逐句注释
- “洗甲通盟后,同庚缓带秋”:
- 字词:“洗甲”,表示停止战争,出自“洗兵海岛”的典故;“通盟”,达成盟约;“同庚”,同年;“缓带”,宽松衣带,形容从容自在。
- 句意:在停止战争、达成盟约之后,同年的友人在这从容的秋日里。
- “边声寒卧鼓,海色静明楼”:
- 字词:“边声”,边境上的声音;“卧鼓”,息鼓,指战事平息;“海色”,海边的景色;“明楼”,明亮的楼阁。
- 句意:边境一片寂静,战鼓不再敲响,海边景色宁静,楼阁明亮。
- “冉冉岁云莫,栖栖诗者流”:
- 字词:“冉冉”,渐进的样子;“岁云莫”,岁暮,一年将尽;“栖栖”,忙碌不安的样子;“诗者流”,诗人这类人。
- 句意:时光渐渐流逝,一年又要过去了,像我这样的诗人依然忙碌不安。
- “不才同社栎,一饱愧身谋”:
- 字词:“不才”,没有才能;“社栎”,社树,即土地庙旁的大树,比喻无用之材;“身谋”,为自身打算。
- 句意:我像那社树一样没有才能,只为了吃饱饭而生存,实在惭愧于自己的人生谋划。
现代译文
停止战争、达成盟约之后,
同年的友人在从容的秋日里。
边境寂静,战鼓不再敲响,
海边宁静,楼阁明亮。
时光渐渐流逝,一年将尽,
像我这样的诗人依然忙碌。
我如无用的社树般没才能,
只为温饱而活愧于人生谋划。
创作背景
姜特立生活于南宋时期,当时宋金之间有和有战。这首诗创作于宋金达成盟约、边境暂时和平的时期。诗人或许有感于这种和平景象下时光的流逝,以及自己作为文人却未能有更大作为,从而写下此诗表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“边声寒卧鼓,海色静明楼”通过描写边境的寂静和海边的宁静景色,抒发了边境和平带来的平静之感,同时也为后文感慨时光和自身境遇做铺垫。
- 用典:“洗甲”“社栎”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在有限的篇幅内表达出更深刻的意义。“洗甲”暗示战争的结束,“社栎”则以无用之材自比,增强了诗人对自身的批判之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“寒”“静”等字,生动地描绘出边境的冷清和寂静,同时也烘托出诗人内心的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。前两联描绘出和平的边境景象,后两联则抒发了诗人对时光和自身的感慨,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。