寄虞大卿四首 其四

· 姜特立

昔年寓郡获亲依,句妙时时得解颐。
每过双溪溪上路,邦人犹诵使君诗。

简要说明

这首诗是姜特立寄给虞大卿的第四首诗,主要回忆了过去在郡中与虞大卿亲近相处,欣赏其精妙诗句而欢笑的情景,又描述如今每次路过双溪的路上,当地人还在传诵虞大卿的诗,表达了对虞大卿及其诗作的赞赏与怀念之情。

逐句注释

  • “昔年寓郡獲親依”:
    • 字词:“昔年”,过去的年份;“寓郡”,寄居在郡中;“獲親依”,得以亲近依靠。
    • 句意:过去寄居在郡中的时候得以与您亲近相处。
  • “句妙時時得解頤”:
    • 字词:“句妙”,诗句精妙;“解頤”,开颜欢笑。
    • 句意:您精妙的诗句时时让我开怀大笑。
  • “每過雙溪溪上路”:
    • 字词:“雙溪”,地名;“過”,经过。
    • 句意:每次经过双溪的那条路上。
  • “邦人猶誦使君詩”:
    • 字词:“邦人”,当地人;“猶”,还;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指虞大卿。
    • 句意:当地人还在传诵您这位使君的诗。

现代译文

过去我寄居在郡中得以与您亲近,
您精妙的诗句常常让我欢笑不已。
每次我路过双溪的那条道路上,
当地人还在传诵着您这位使君的诗。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。虞大卿应是一位州郡长官,姜特立曾寄居在其所在的郡中,与虞大卿有过交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在姜特立离开当地之后所作,通过回忆与虞大卿的过往以及当地人对其诗的传诵,表达对虞大卿的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆过去与虞大卿相处的情景,是虚写;后两句描写如今路过双溪当地人仍在诵诗的场景,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好回忆,又突出了虞大卿诗作的影响力。
    • 侧面烘托:通过描写当地人还在传诵虞大卿的诗,从侧面烘托出虞大卿诗歌的精妙以及他在当地民众心中的地位,表达了诗人对虞大卿的赞赏。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者感受到诗人对虞大卿的怀念与敬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而怀旧的意境。诗人回忆往昔与虞大卿的相处,以及看到当地人对其诗的喜爱,在平淡的叙述中蕴含着深厚的情感,使读者能体会到诗人对那段时光的留恋和对虞大卿的情谊。