这首诗围绕刘晁之家园的梅涧展开,描绘了梅涧周围梅花的生长环境、姿态,以及与之相伴的自然景象。赞颂了梅花高洁、不与桃李争艳的品格,还提及梅花的实用价值,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。
刘晁之家园六咏 梅涧
胜事人间少,芳堤尽种梅。
横枝出踈影,蠹枿长苍苔。
潇洒依湍濑,飘零落酒杯。
戏鱼时跃去,冻蝶忽飞来。
宛似孤山见,还如庾岭开。
只将松作友,更与竹为媒。
迥出千林表,真成百卉魁。
羞争桃李艳,自是栋梁材。
止渴将军智,调羹上相才。
风光无着处,吟思发春雷。
横枝出踈影,蠹枿长苍苔。
潇洒依湍濑,飘零落酒杯。
戏鱼时跃去,冻蝶忽飞来。
宛似孤山见,还如庾岭开。
只将松作友,更与竹为媒。
迥出千林表,真成百卉魁。
羞争桃李艳,自是栋梁材。
止渴将军智,调羹上相才。
风光无着处,吟思发春雷。
简要说明
逐句注释
- “胜事人间少,芳堤尽种梅”:
- 字词:“胜事”,美好的事情;“芳堤”,散发着芳香的堤岸。
- 句意:人世间美好的事情很少,这芬芳的堤岸上都种满了梅花。
- “横枝出踈影,蠹枿长苍苔”:
- 字词:“横枝”,横斜的树枝;“踈影”,即疏影,稀疏的影子;“蠹枿”,被虫蛀过的树干或树桩。
- 句意:横斜的树枝透出稀疏的影子,被虫蛀的树桩上长满了青苔。
- “潇洒依湍濑,飘零落酒杯”:
- 字词:“潇洒”,自然大方,不呆板;“湍濑”,水流湍急的地方;“零落”,凋谢。
- 句意:梅花潇洒地依傍着湍急的水流,凋谢的花瓣飘落在酒杯中。
- “戏鱼时跃去,冻蝶忽飞来”:
- 字词:“戏鱼”,嬉戏的鱼儿。
- 句意:嬉戏的鱼儿不时地跃出水面,仿佛冻僵的蝴蝶忽然飞了过来。
- “宛似孤山见,还如庾岭开”:
- 字词:“孤山”,在杭州西湖边,北宋林逋曾隐居于此,种梅养鹤;“庾岭”,即大庾岭,以多梅著称。
- 句意:这里的梅花宛如在孤山见到的一样,又好像在庾岭开放的那般。
- “只将松作友,更与竹为媒”:
- 字词:“媒”,媒介,这里有相伴之意。
- 句意:梅花只把松树当作朋友,还与竹子相伴。
- “迥出千林表,真成百卉魁”:
- 字词:“迥出”,突出,超出;“表”,外;“百卉魁”,百花中的魁首。
- 句意:梅花远远地超出千林之外,真的成为了百花中的魁首。
- “羞争桃李艳,自是栋梁材”:
- 字词:“羞”,以……为羞耻;“栋梁材”,比喻能担当国家重任的人。
- 句意:梅花以和桃李争艳为羞耻,它本就是可作栋梁的材料。
- “止渴将军智,调羹上相才”:
- 字词:“止渴将军智”,典出曹操“望梅止渴”的故事;“调羹”,调和羹汤,比喻宰相治理国家。
- 句意:梅花有像曹操用它止渴那样的智慧,也有像宰相调和国家大事那样的才能。
- “风光无着处,吟思发春雷”:
- 字词:“风光”,美好的景象;“吟思”,吟诗的灵感。
- 句意:如此美好的风光无处安放,吟诗的灵感如春雷般迸发。
现代译文
人世间美好的事情实在稀少,
芬芳的堤岸全都种满了梅花。
横斜的树枝透出稀疏的影子,
虫蛀的树桩长满了绿色青苔。
梅花潇洒地依傍着湍急水流,
凋谢的花瓣飘落在酒杯之中。
嬉戏的鱼儿不时地跃出水面,
好似冻僵的蝴蝶忽然飞过来。
这里的梅花宛如孤山的景致,
又如同在庾岭上烂漫地盛开。
梅花只与松树结下深厚友谊,
还和竹子相互陪伴共守高洁。
它远远超出千林显得很突出,
真的成为了百花中的佼佼者。
它以和桃李争艳为一种羞耻,
本就是可担当大任的好材料。
它有着曹操望梅止渴的智慧,
也具备宰相治理国家的才能。
如此美妙风光让人无处安放,
吟诗的灵感如那春雷般爆发。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容来看,是诗人游览刘晁之家园的梅涧后有感而发。南宋时期理学盛行,文人雅士崇尚高洁、坚韧的品格,梅花因其傲霜斗雪、不与百花争艳的特性,成为文人喜爱赞颂的对象。诗人在看到刘晁之家园的梅花后,借景抒情,表达自己对梅花品格的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“孤山”“庾岭”“望梅止渴”“调羹”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,同时也含蓄地表达了诗人对梅花的赞美之情。
- 托物言志:诗人通过描写梅花的生长环境、姿态以及品格,将自己的情感和志向寄托在梅花身上,以梅花自喻或表达对高尚品格的追求。
- 动静结合:“戏鱼时跃去,冻蝶忽飞来”是动态描写,“横枝出踈影,蠹枿长苍苔”是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出梅花的神韵。如“潇洒依湍濑,飘零落酒杯”,用简洁的语言展现了梅花的飘逸和洒脱。
- 意境营造:诗中描绘了梅涧周围的景色,梅花与松竹相伴,鱼儿嬉戏,蝴蝶飞舞,营造出一种清幽、高雅的意境。同时,通过对梅花品格的赞颂,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。