偶题

· 姜特立

冷澹清虚未是贫,吾家富贵自天真。
江山风月元无禁,只许闲人作主人。

简要说明

这首诗表达了诗人对生活的独特看法,认为冷澹清虚的生活并非贫穷,自家所拥有的天真富贵是江山风月。强调江山风月对所有人开放,只有闲人才能真正成为其主人,展现出一种超脱世俗的豁达情怀。

逐句注释

  • “冷澹清虚未是贫,吾家富贵自天真”:
    • 字词:“冷澹清虚”,指生活简朴、心境淡泊;“天真”,天然的、本真的。
    • 句意:生活简朴、心境淡泊并不算是贫穷,我家所拥有的富贵是天然本真的。
  • “江山风月元无禁,只许闲人作主人”:
    • 字词:“元”,同“原”,原本;“禁”,禁止、限制;“闲人”,清闲自在、不为世俗事务所累的人。
    • 句意:江山风月原本就没有限制,只允许清闲自在的人成为它们的主人。

现代译文

生活简朴心境淡泊并非就是贫穷,
我家的富贵来自天然本真之中。
江山风月本来就没有任何限制,
只允许那清闲之人来做其主人。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。他一生仕途起起落落,经历了不少波折。这首诗应是他在看透官场纷扰、回归一种相对闲适生活状态时所作。在远离了官场的勾心斗角后,他以一种新的视角看待生活,发现了自然之美和闲适生活的价值,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将世俗所认为的贫穷(冷澹清虚)与自己所理解的富贵(天真的江山风月)进行对比,突出了诗人与众不同的价值观和生活态度。
    • 托物言志:借江山风月这一自然之物,表达自己对闲适、自由生活的向往和追求,以及超脱世俗的志向。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的文字传达出深刻的思想。如“江山风月元无禁,只许闲人作主人”,直接表达出对自由、闲适生活的肯定。
  • 意境营造:通过对江山风月的描写,营造出一种开阔、自由、闲适的意境。让读者感受到诗人置身于大自然中,享受着不受拘束的生活,心境也随之变得豁达开朗,体现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。