这首诗主要表达了诗人在天晴后的喜悦心情。描绘了晴日下开阔的景象,体现出天地明朗、万象清晰的状态,同时诗人通过饮酒、读书等行为,展现出远离俗尘、享受闲适自在生活的惬意。
喜晴
晴日晒江皋,人心散郁陶。
天地忽开泰,万象分秋毫。
泻我竹叶青,烹我翠云涛。
勿与俗士对,且读楚人骚。
天地忽开泰,万象分秋毫。
泻我竹叶青,烹我翠云涛。
勿与俗士对,且读楚人骚。
简要说明
逐句注释
- “晴日曬江臯,人心散鬰陶”:
- 字词:“江臯”,江边高地;“鬰陶”,忧思积聚的样子。
- 句意:晴朗的太阳照耀着江边的高地,人们心中的忧愁都消散了。
- “天地忽開泰,萬象分秋毫”:
- 字词:“開泰”,亨通安泰;“秋毫”,鸟兽在秋天新长的细毛,比喻极细微的东西。
- 句意:天地忽然变得亨通安泰,世间万物的细微之处都能清晰分辨。
- “瀉我竹葉青,烹我翠雲濤”:
- 字词:“竹葉青”,一种酒名;“翠雲濤”,指茶。
- 句意:倒出我珍藏的竹叶青酒,煮上一壶翠绿如云雾般的好茶。
- “勿與俗士對,且讀楚人騷”:
- 字词:“俗士”,指世俗之人;“楚人騷”,指屈原等人所作的楚辞,因屈原是楚人,且《离骚》是其代表作,所以用“楚人骚”代指楚辞。
- 句意:不要和世俗之人相对,暂且读一读屈原的楚辞。
现代译文
晴朗的日子里阳光照耀着江边高地,
人们心中的忧愁都随之消散。
天地间忽然变得开阔而明朗,
世间万物的细微之处都清晰可见。
倒出我那香醇的竹叶青美酒,
煮上一壶如翠云般的香茶。
不要与世俗之人相对而坐,
暂且来读一读屈原的楚辞吧。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但可以推测在一段阴雨天气后迎来晴天,诗人的心情也随之变得畅快。他在江边高地看到天晴后的开阔景象,内心的压抑一扫而空,从而有感而发创作了此诗,借饮酒、读书来进一步抒发自己愉悦且超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘晴日下江边高地的景象,引出人们心情的转变,后面对天地、万象的描写,进一步烘托出诗人内心的畅快,借晴天的开阔之景抒发喜悦之情。
- 对比衬托:“勿与俗士对,且读楚人骚”将“俗士”与“楚人骚”形成对比,衬托出诗人不愿与世俗之人交往,更愿意沉浸在高雅的文学作品中的心境。
- 语言特色:语言直白易懂,如“晴日曬江臯”“瀉我竹葉青”等表述,直接地传达出诗人的所见所行,没有过多的修饰,但又生动地展现出诗人的生活场景和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种明朗、闲适、高雅的意境。晴日下的江皋、清晰的万象,再加上诗人饮酒、读骚的行为,勾勒出一幅远离尘世喧嚣、惬意自得的画面,让读者能感受到诗人内心的愉悦与超脱。