此诗围绕“藏春”展开,描写了牡丹过后红芍药开放的景象,表达了诗人对藏春之地能留住春光的欣喜,通过将红芍药比作隋宫彩女,营造出艳丽繁华的氛围。
平原郡王南园诗二十一首 藏春
牡丹过后看红药,赖有藏春得少留。
恰似隋宫千彩女,锦帆一夜下扬州。
恰似隋宫千彩女,锦帆一夜下扬州。
简要说明
逐句注释
- “牡丹过后看红药,赖有藏春得少留”:
- 字词:“红药”,即红芍药;“赖”,依靠,幸亏;“少留”,稍作停留。
- 句意:牡丹花期过去之后便观赏红芍药,幸亏有藏春这个地方能让春光稍作停留。
- “恰似隋宫千彩女,锦帆一夜下扬州”:
- 字词:“隋宫”,指隋炀帝时建造的宫殿;“彩女”,宫女;“锦帆”,指隋炀帝巡游扬州时所乘龙舟上的锦制船帆。
- 句意:红芍药盛开的景象就好像隋宫那众多的宫女,锦帆摇曳着一夜之间就到了扬州。
现代译文
牡丹花期已过便来观赏红芍药,
幸亏藏春之地能把春光稍留。
那红芍药恰似隋宫的众多彩女,
锦帆飘扬一夜就到了扬州。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,平原郡王韩侂胄建了南园。姜特立为南园作诗二十一首,此诗便是其中关于“藏春”这一景点的作品。诗人看到牡丹过后红芍药开放的景象,有感于藏春之地仿佛留住了春光,从而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的手法,将盛开的红芍药比作隋宫的千彩女,生动形象地描绘出红芍药艳丽繁多的景象,使读者能更直观地感受到红芍药开放时的繁华。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。“恰似”一词自然流畅,使比喻更加生动贴切,让整首诗读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描绘红芍药的盛开,结合隋宫彩女下扬州的典故,营造出一种艳丽、繁华且带有历史韵味的意境,既展现了藏春之地的美景,又增添了诗歌的文化内涵。