这首诗围绕“归耕”这一主题展开,表达了归耕想法的合理性,诗人认为归耕不算晚且深知农事艰难。同时借伊尹的典故,暗示即使成就功业后,也会怀想曾经的归耕时光,体现出对归耕生活的一种向往与认可。
平原郡王南园诗二十一首 归耕
归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知。
伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。
伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。
简要说明
逐句注释
- “归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知”:
- 字词:“归耕”,回归田园从事耕种;“畎亩”,田地,田间;“素知”,向来知道。
- 句意:现在谋划回归田园耕种,这个打算并不晚,我向来就知道在田间劳作的艰难。
- “伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时”:
- 字词:“伊尹”,商初大臣,曾辅佐商汤灭夏建商,成就大业;“佐”,辅佐;“有莘”,古国名,伊尹曾耕于有莘之野。
- 句意:伊尹辅佐商朝建立了盛大的功业,却还会怀念以前在有莘国耕种的时光。
现代译文
如今打算回归田园耕种,这不算晚,
我早已熟知在田间劳作的艰难。
伊尹辅佐商朝成就了辉煌的功业,
却还会想念从前在有莘国耕种的那段时间。
创作背景
姜特立生活于南宋时期,当时朝廷政治局势较为复杂。关于此诗具体创作背景缺乏明确记载,但结合诗中“归耕”的主题,推测可能是姜特立在官场经历一些波折或感慨后,产生了回归田园的想法。或许是看到官场的纷扰,向往田园生活的宁静,因而以诗表达自己对归耕的思考。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故,诗中引用伊尹的故事,以伊尹为例,说明即使是建立了丰功伟绩的人,也会怀念归耕的时光,增强了诗歌的说服力和内涵。通过典故委婉地表达自己的观点和情感,使诗歌更具深度和文化底蕴。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明了地阐述了自己归耕的想法和理由,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和思考。
- 主题表达:整首诗围绕“归耕”展开,先表明归耕时机合适且自己了解农事艰难,再借伊尹典故进一步深化主题,表达对归耕生活的认同和向往,主题鲜明,逻辑清晰。