不寐

· 姜特立

老人夜不瞑,宿鸟未安栖。
送睡凭杯酒,思晨听晓鸡。

简要说明

此诗围绕老人夜晚难以入眠的情景展开,通过描写宿鸟未安、借酒助眠、盼听晓鸡等细节,刻画了老人夜不能寐的状态,流露出一种孤寂、难熬的情绪。

逐句注释

  • “老人夜不瞑,宿鳥未安棲”:
    • 字词:“瞑”,闭上眼睛,这里指入睡;“宿鸟”,归巢栖息的鸟。
    • 句意:老人在夜里无法入睡,就连归巢的鸟儿也还没有安稳地栖息。
  • “送睡憑盃酒,思晨聽曉雞”:
    • 字词:“凭”,依靠;“晓鸡”,报晓的鸡。
    • 句意:想要靠一杯酒来帮助自己入睡,心里盼着清晨到来,等着听报晓鸡的啼鸣声。

现代译文

老人夜里难以入眠,
连归巢的鸟儿都未安歇。
想借一杯酒来送自己入睡,
满心盼着清晨,等着听报晓鸡啼。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是诗人年老之后,因身体或心理等因素,出现失眠的状况。在寂静的夜里,诗人有感而发,写下此诗来表达自己夜不能寐时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开头用“宿鸟未安栖”这一景象,衬托出老人内心的不平静和难以入眠的状态,借宿鸟的不安暗示老人内心的烦躁。
    • 细节描写:“送睡凭杯酒,思晨听晓鸡”通过具体的行为和心理活动的细节描写,生动地展现出老人为了入睡所做的努力以及对清晨到来的期盼,使读者更能感同身受老人夜不能寐的煎熬。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,如话家常般将老人失眠的情景和感受娓娓道来,让读者能够清晰地理解诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、孤寂的意境。在寂静的夜里,老人难以入眠,只能借酒消愁,盼着天亮,这种意境加深了读者对老人孤寂、难熬心境的体会。