偶题

· 姜特立

自是绳枢子,夤缘登宦途。
闲情入鱼鸟,岁晚卧江湖。

简要说明

这首诗是诗人姜特立的自题之作,讲述了自己出身贫寒却机缘巧合进入仕途,晚年将闲情寄托于鱼鸟之间,选择归隐江湖的生活,流露出一种超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “自是绳枢子,夤缘登宦途”:
    • 字词:“绳枢”,用绳子系门轴,形容家境贫寒;“夤缘”,攀附上升,指凭借机会、关系等。
    • 句意:自己本是出身贫寒人家的子弟,凭借机缘登上了仕途。
  • “闲情入鱼鸟,岁晚卧江湖”:
    • 字词:“闲情”,闲适的情趣;“岁晚”,晚年;“卧江湖”,指隐居江湖。
    • 句意:晚年将闲适的情趣寄托在鱼鸟身上,隐居在江湖之中。

现代译文

我本是出身贫寒的子弟,
凭借机缘才进入了仕途。
晚年把闲情都寄托给鱼鸟,
隐居在江湖之中安度时光。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,其一生仕途较为波折。这首诗创作于他晚年时期,经历了官场的起起伏伏后,他选择远离官场,回归自然,以这首诗来表达自己晚年的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将自己贫寒的出身与登上宦途形成对比,突出了命运的偶然和人生的起伏。后两句又将官场与隐居江湖对比,表达了自己对闲适生活的追求。
    • 借景抒情:虽未详细描绘鱼鸟和江湖之景,但“闲情入鱼鸟,岁晚卧江湖”通过鱼鸟和江湖的意象,含蓄地表达了诗人晚年的闲适与超脱之情。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,用简洁质朴的文字清晰地表达了诗人的人生经历和心境,体现出一种返璞归真的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从贫寒子弟到宦途之人,再到晚年隐居江湖,展现出一种人生的豁达与超脱,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的宁静心境。