地炉

· 姜特立

穴处尝闻太古时,规炉凿地亦几希。
便成简易真淳俗,坐唤儿孙共打围。

简要说明

这首诗围绕“地炉”展开,讲述了地炉与太古穴居的关联,展现了因使用地炉而形成的简易真淳的风俗,表达了诗人与儿孙围炉相聚的温馨之情。

逐句注释

  • “穴处尝闻太古时,规炉凿地亦几希”:
    • 字词:“穴处”,指居住在洞穴中;“太古”,远古时代;“规炉”,规划建造地炉;“几希”,相差很小。
    • 句意:曾经听说远古时代人们居住在洞穴里,如今规划建造地炉凿地而建和穴居也相差不大。
  • “便成简易真淳俗,坐唤儿孙共打围”:
    • 字词:“简易真淳”,简单质朴;“打围”,这里指围在地炉边。
    • 句意:因为有了地炉就形成了简单质朴的风俗,诗人坐着招呼儿孙们一起围在地炉旁。

现代译文

曾听闻远古时代人们住在洞穴里,
如今凿地建地炉和那穴居相差无几。
于是形成了简单质朴的风俗,
我坐着招呼儿孙们一同围在地炉旁。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。他一生经历丰富,晚年生活相对闲适。这首诗可能创作于他晚年家居之时,在寒冷的时节,地炉成为家庭团聚的中心,诗人有感于这种温暖的家庭氛围以及地炉所代表的简单质朴生活而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用联想的手法,由眼前的地炉联想到太古时代的穴居,拓宽了诗歌的时间维度,使诗歌更具历史感。同时采用白描的手法,如“坐唤儿孙共打围”,简洁地勾勒出一幅温馨的家庭围炉图。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深刻的生活感受,体现了诗人质朴的诗风。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种温馨、质朴、宁静的家庭生活意境。诗中展现的地炉风俗和儿孙围坐的场景,让人感受到家庭的温暖和生活的简单美好,充满了浓浓的生活气息。