千叶海棠

· 姜特立

二八女儿初弄容,妆成意态有纤秾。
点乱胭脂痕片片,潮生醉脸晕重重。

简要说明

这首诗以千叶海棠为描写对象,将海棠比作二八少女,生动形象地描绘出海棠娇艳的姿态和迷人的神韵,表达了诗人对千叶海棠的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “二八女儿初弄容”:
    • 字词:“二八女儿”,指十六岁的少女;“弄容”,梳妆打扮,这里指海棠初绽容颜。
    • 句意:像十六岁的少女刚刚开始梳妆打扮展现自己的容颜。
  • “妆成意态有纤秾”:
    • 字词:“纤秾”,纤细而又丰满,形容姿态柔美。
    • 句意:梳妆完成后姿态柔美动人。
  • “点乱胭脂痕片片”:
    • 字词:“胭脂”,红色的化妆品,这里形容海棠花的颜色;“痕片片”,指花瓣上的颜色痕迹。
    • 句意:花瓣上像是随意点染的片片胭脂痕迹。
  • “潮生醉脸晕重重”:
    • 字词:“潮生”,像潮水涌起,形容红晕的涌现;“醉脸”,醉酒后的脸,这里形容海棠花红如醉酒的脸颊;“晕重重”,指红晕层层叠叠。
    • 句意:如同醉酒后脸上涌起层层红晕。

现代译文

恰似十六岁的少女初展娇容,
梳妆后姿态柔美令人心动。
花瓣上片片胭脂随意点弄,
如潮般红晕在醉脸层层涌动。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,他一生喜好吟诗作词,这首《千叶海棠》应是他见到千叶海棠娇艳之态后有感而发所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是诗人对眼前海棠花的细致描绘,通过生动的比喻来表达对海棠的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗将千叶海棠比作二八少女,从“初弄容”到“妆成”,把海棠花拟人化,生动形象地展现出海棠花的娇艳姿态和柔美神韵。
    • 色彩描写:“点乱胭脂痕片片,潮生醉脸晕重重”,用“胭脂”和“醉脸”的红色来描绘海棠花的颜色,突出了海棠花颜色的艳丽。
  • 语言特色:语言优美、生动,富有画面感。如“纤秾”“晕重重”等词语准确地描绘出海棠花的形态和色泽,使读者能够在脑海中勾勒出海棠花的美丽形象。
  • 意境营造:通过将海棠比作少女,营造出一种青春、娇美、灵动的意境。诗人用细腻的笔触描绘海棠花的美丽,让读者仿佛置身于海棠花盛开的场景之中,感受到诗人对海棠花的喜爱之情。