喜岁丰

· 姜特立

六月禾将槁,天公一雨苏。
旱时苗化草,稔后米如珠。
食足安田里,年饥死路衢。
丰凶才反手,扪腹愧微躯。

简要说明

这首诗围绕庄稼的生长状况和年景的丰歉展开,先写旱灾时庄稼几近枯萎,一场雨使庄稼复苏,接着对比旱年和丰年的景象,表达了对丰收的欣喜,同时也流露出对年景变化无常的感慨以及对自身的愧疚之情。

逐句注释

  • “六月禾将槁,天公一雨苏”:
    • 字词:“槁”,干枯;“苏”,复苏。
    • 句意:六月里庄稼快要干枯了,老天爷下了一场雨让它们又活过来了。
  • “旱时苗化草,稔后米如珠”:
    • 字词:“稔”,庄稼成熟,这里指丰收年;“米如珠”,形容米珍贵。
    • 句意:干旱的时候禾苗就像杂草一样没有生机,丰收之后米就像珍珠一样珍贵。
  • “食足安田里,年饥死路衢”:
    • 字词:“田里”,指乡村;“衢”,大路。
    • 句意:粮食充足的时候百姓能在乡村安稳生活,荒年的时候百姓会饿死在大路上。
  • “丰凶才反手,扪腹愧微躯”:
    • 字词:“丰凶”,丰收和荒年;“反手”,比喻事情很容易,这里指年景变化快;“扪腹”,抚摸肚子。
    • 句意:丰收和荒年的转变就在一瞬间,摸着肚子想想自己,感到很愧疚。

现代译文

六月里庄稼眼看就要干枯死掉,
老天一场雨让它们重获生机。
干旱时禾苗就像杂草般萎靡,
丰收后大米如同珍珠般珍贵。
粮食充足百姓能在乡村安居,
荒年饥馑百姓会死在大路上。
丰收荒年转变就在转瞬之间,
摸着肚子我对自己深感愧疚。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。当时社会局势复杂,农民生活受自然条件影响极大。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在经历了一场旱灾之后,看到庄稼因雨复苏并最终迎来丰收的情景下创作的。诗中体现了他对农民生活的关注以及对年景无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“旱时苗化草,稔后米如珠”,将旱灾时庄稼的枯萎和丰收时米的珍贵进行对比,突出了年景变化带来的巨大差异;“食足安田里,年饥死路衢”则对比了丰收年和荒年百姓截然不同的生活状态,增强了诗歌的表现力。
    • 因果关联:诗句之间存在因果逻辑,因为“六月禾将槁”,所以有了“天公一雨苏”的期盼和欣喜;因为有了丰收,百姓才能“食足安田里”,荒年则会“死路衢”,使诗歌内容层次分明。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字描绘出年景变化和百姓生活的状况,使读者能够直观地感受到作者想要表达的情感。
  • 意境营造:通过对庄稼生长和百姓生活场景的描述,营造出一种关注民生、感慨世事的意境。诗的前半部分描绘自然景象和丰收的喜悦,后半部分则转向对年景变化和自身的思考,情景交融,深化了诗歌的主题。