这首诗围绕张建封侍儿盼盼之事展开,前两句写张建封不惜重金挑选美人,后两句感慨时光流逝,传达出一种岁月易逝的感慨,同时似乎在向读者告知诗人创作此诗的某种心意。
和乐天为张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其三
黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝。
日月其除岁云暮,诗人此意报君知。
日月其除岁云暮,诗人此意报君知。
简要说明
逐句注释
- “黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝”:
- 字词:“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,这里代指美女;“如花”,形容女子容貌美丽。
- 句意:毫不吝惜地花费黄金去购买美女,挑选出容貌如同鲜花般的四五位女子。
- “日月其除岁云暮,诗人此意报君知”:
- 字词:“日月其除”,出自《诗经·唐风·蟋蟀》“日月其除”,意思是日月流逝;“岁云暮”,表示一年将尽;“报君知”,告知你、让你知道。
- 句意:日月不断流逝,一年又快要过去了,诗人我把这种心意传达给你知晓。
现代译文
毫不心疼地用黄金去购买美女,
精心挑选出四五位如花似玉的佳人。
日月匆匆流逝,一年即将过去,
诗人我把这份心意传达给你知道。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。此诗是他和乐天(白居易)为张建封侍儿盼盼所作系列诗中的第三篇。张建封是唐朝将领,其侍儿盼盼颇为有名,白居易曾有相关诗作提及盼盼。姜特立在此基础上进行唱和创作,创作此诗时可能是有感于盼盼的故事以及时光的流转,借诗表达自己的一些感慨。具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在进行文学唱和活动期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“日月其除”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时巧妙地表达出时光易逝的主题,使诗人的感慨更具深沉之感。
- 对比:前两句描绘张建封不惜重金挑选美人的奢华场景,与后两句时光流逝的感慨形成一种对比,突出了繁华易逝、岁月无情的意味。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的表述传达出深刻的情感。“黄金不惜”“如花四五枝”等表述形象地展现出当时的场景,而“日月其除”“岁云暮”则用较为古朴的语言表达出时间的概念。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华不再、时光匆匆的意境。前两句的奢华场景在时光流逝的背景下显得虚幻而短暂,后两句的感慨则进一步强化了这种意境,让读者感受到岁月变迁带来的沧桑。