这首诗是姜特立为送别胡守而作,高度赞扬了胡守的政绩和诗才。诗中将胡守比作古代贤能的官员和著名诗人,描述了他受到诸司举荐和百姓挽留的情景,最后祝愿他能进入省户,成为朝廷官员的表率。
送胡守
括苍都志勒坚珉,贤守推公第一人。
政似龚黄专恺悌,诗如李杜更清新。
诸司交荐动旒冕,七邑争留号吏民。
此去定须登省户,老成人物表朝绅。
政似龚黄专恺悌,诗如李杜更清新。
诸司交荐动旒冕,七邑争留号吏民。
此去定须登省户,老成人物表朝绅。
简要说明
逐句注释
- “括蒼都誌勒堅珉,賢守推公第一人”:
- 字词:“括苍”,地名;“勒坚珉”,刻在坚硬的石头上,这里指记载在地方志中;“贤守”,贤能的太守。
- 句意:括苍的地方志会把您的事迹记载下来,贤能的太守中您堪称第一。
- “政似龔黄專愷悌,詩如李杜更清新”:
- 字词:“龚黄”,指汉代循吏龚遂与黄霸,后泛指贤明官吏;“恺悌”,和乐平易;“李杜”,指李白和杜甫。
- 句意:您的政绩如同龚遂和黄霸一样,以和乐平易治理百姓,您的诗歌就像李白和杜甫的作品一样清新自然。
- “諸司交薦動旒冕,七邑爭留號吏民”:
- 字词:“诸司”,各个官署;“旒冕”,指皇帝;“七邑”,七个城邑。
- 句意:各个官署纷纷举荐您,这让皇帝都有所动容,七个城邑的官吏和百姓都争着挽留您。
- “此去定須登省戶,老成人物表朝紳”:
- 字词:“省户”,指中央官署;“老成”,指阅历多而练达世事;“朝绅”,朝廷官员。
- 句意:您此次离去必定能进入中央官署任职,您这样阅历丰富、练达世事的人可以成为朝廷官员的表率。
现代译文
括苍的地方志会刻下您的事迹,
贤能太守中您是当之无愧的第一。
您的政绩如龚遂黄霸般和乐平易,
您的诗歌似李杜之作般清新秀丽。
各个官署纷纷举荐让皇帝动容,
七个城邑的吏民都争着挽留您。
您此次离去定会进入中央任职,
阅历丰富的您能做朝臣的表率。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。这首诗是在胡守即将离任时所作,具体的创作时间难以精确确定。当时胡守在任上可能政绩斐然,深受百姓爱戴和官员举荐,即将调任到更重要的职位,姜特立便写下此诗为其送别,并表达对他的赞赏与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“龚黄”“李杜”等典故,将胡守与古代贤能官员和著名诗人相类比,形象地突出了胡守在政绩和诗才方面的卓越。
- 夸张:“诸司交荐动旒冕”有一定的夸张成分,强调胡守受到举荐的广泛和影响力之大,突出他的贤能得到了朝廷的关注。
- 语言特色:语言直白,用词较为正式、庄重,体现出对胡守的敬重。诗句对仗工整,如“政似龚黄专恺悌,诗如李杜更清新”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极、向上的意境,通过对胡守的赞美和祝愿,展现出对他未来仕途的美好期许,也表达了送别时的一种积极情感。