这首诗是姜特立为曾少卿在婺学建造稽古阁和三贤堂之事而作的和诗。诗歌主要赞颂了曾少卿建造楼阁的功绩,强调其通过此举推广经籍、重振英贤声名,能带来新的教化,还描绘了建筑所处环境的雄伟以及此举引发的深远情感,最后希望曾少卿能以家传之道启发学生。
和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂
君侯敏手镇星城,杰阁巍堂指日成。
经籍大恢新教化,英贤重振旧声名。
势雄三洞双溪境,义动千秋万古情。
一唯家传人共仰,盍将此道觉诸生。
经籍大恢新教化,英贤重振旧声名。
势雄三洞双溪境,义动千秋万古情。
一唯家传人共仰,盍将此道觉诸生。
简要说明
逐句注释
- “君侯敏手镇星城,杰阁巍堂指日成”:
- 字词:“君侯”,对曾少卿的尊称;“敏手”,指做事敏捷;“星城”,可能指婺学所在之地;“指日”,不日,为期不远。
- 句意:曾少卿做事敏捷,坐镇婺学之地,雄伟的楼阁和殿堂不久就会建成。
- “经籍大恢新教化,英贤重振旧声名”:
- 字词:“经籍”,指经典书籍;“恢”,扩大、弘扬;“英贤”,指贤能杰出的人。
- 句意:通过推广经典书籍,大力弘扬新的教化,让贤能之士重新恢复以往的声名。
- “势雄三洞双溪境,义动千秋万古情”:
- 字词:“三洞双溪”,可能是当地的地名,指稽古阁和三贤堂所处的环境;“义”,指建造楼阁和纪念贤能的意义。
- 句意:稽古阁和三贤堂的气势雄伟,处于三洞双溪这样的环境中,其意义能触动千秋万代人的情感。
- “一唯家传人共仰,盍将此道觉诸生”:
- 字词:“一唯”,这里可能指一种纯粹的、独特的家传之道;“盍”,何不;“觉”,启发、教导。
- 句意:曾少卿家传的独特之道为人们所敬仰,何不将此道用来启发各位学生呢。
现代译文
曾少卿您做事敏捷坐镇婺学,
雄伟的楼阁殿堂很快就能建成。
推广经籍大力弘扬新的教化,
让贤能之士重振昔日的声名。
楼阁处于三洞双溪气势雄伟,
其意义能触动千秋万代之情。
您家传的独特之道人人敬仰,
为何不用此道来启发众学生。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。曾少卿在婺学建造稽古阁和三贤堂,这是一项具有文化意义的举措。姜特立可能与曾少卿有一定交往,为了回应此事并表达对曾少卿此举的赞赏,写下了这首和诗。具体的建造原因可能是为了弘扬文化、纪念贤能,以促进当地的文化教育发展。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸赞与期许结合:诗中前六句主要是对曾少卿建造楼阁这一行为及其意义进行夸赞,后两句则表达了对曾少卿的期许,希望他能进一步用家传之道教导学生,使整首诗既有赞美又有劝勉。
- 语言特色:语言较为直白,简洁明快地表达了作者的观点和情感。用词端庄大气,如“敏手”“杰阁巍堂”“经籍大恢”等,凸显了曾少卿的能力和建造之事的重要性。
- 意境营造:通过对楼阁建造、经籍教化、环境气势等方面的描写,营造出一种庄重、宏大且具有文化底蕴的意境,展现出建造稽古阁和三贤堂这一行为的深远意义和价值。