赋潜庵墨梅

· 姜特立

季伦珊瑚光夺目,元载胡椒高柱屋。
潜庵纸上一枝梅,富比王侯夸不足。
此花清绝更无伦,和粉磨丹吾所嗔。
向来华光最入神,幻出西湖烟雨春。

简要说明

这首诗围绕潜庵所画的墨梅展开,诗人先列举石崇、元载的财富作对比,突出墨梅的珍贵。接着称赞墨梅的清绝,表达对用色彩粉饰的不满。最后提及华光和尚画梅入神,幻出西湖烟雨春景,整体表达了诗人对墨梅的喜爱与推崇。

逐句注释

  • “季伦珊瑚光夺目,元载胡椒高柱屋”:
    • 字词:“季伦”,西晋石崇的字,石崇以豪富著称,曾与王恺斗富,击碎王恺的珊瑚树;“元载”,唐代宰相,因贪赃被抄家时,抄出胡椒八百石。
    • 句意:石崇的珊瑚光彩夺目,元载的胡椒堆积得像柱子一样高。
  • “潜庵纸上一枝梅,富比王侯夸不足”:
    • 字词:“潜庵”,具体不详,是画墨梅之人;“夸不足”,夸赞都不够。
    • 句意:潜庵纸上画的这一枝梅花,其价值就算与王侯的财富相比也毫不逊色,怎么夸赞都不够。
  • “此花清绝更无伦,和粉磨丹吾所嗔”:
    • 字词:“清绝”,极其清逸;“无伦”,无与伦比;“和粉磨丹”,指用颜料来画花;“嗔”,不满,生气。
    • 句意:这墨梅清逸绝伦,无与伦比,我对用颜料来画花这种做法很不满。
  • “向来华光最入神,幻出西湖烟雨春”:
    • 字词:“向来”,以往;“华光”,指北宋华光和尚,擅长画梅;“幻出”,仿佛变幻出来。
    • 句意:以往华光和尚画梅最为传神,他能画出西湖烟雨朦胧的春日景象。

现代译文

石崇的珊瑚光彩夺目让人惊叹,
元载的胡椒堆积如山高过屋柱。
潜庵在纸上画的这一枝梅花,
就算与王侯的财富相比也毫不逊色,怎么夸赞都不够。
这墨梅清逸绝伦无与伦比,
我对用颜料画花的做法很不满。
以往华光和尚画梅最为传神,
仿佛能变幻出西湖烟雨朦胧的春日美景。

创作背景

姜特立生活于南宋时期,当时绘画艺术较为发达,文人雅士之间常以书画交流。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到潜庵所画墨梅后有感而发。诗人可能本身就喜爱墨梅的清逸品格,通过此诗表达对潜庵墨梅的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句列举石崇的珊瑚和元载的胡椒这些代表财富的事物,与潜庵所画的墨梅形成对比,突出墨梅的价值非凡,更衬托出诗人对墨梅的珍视。
    • 引用典故:运用石崇斗富、元载贪财以及华光和尚画梅等典故,使诗歌富有文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感。如“富比王侯夸不足”“吾所嗔”等语句,直接抒发了诗人对墨梅的赞美和对用颜料画花的不满。
  • 意境营造:通过对华光和尚画梅能幻出西湖烟雨春景的描述,营造出一种朦胧、清幽的意境,让读者感受到墨梅所蕴含的诗意与美感,进一步烘托出诗人对墨梅的喜爱之情。