鸡伏鹜

· 姜特立

水游陆走不同生,濡足相随有至情。
早晚拍浮春浪去,岂知垂翅到天明。

简要说明

这首诗描绘了鸡伏在鹜身上这一奇特现象,展现了不同生物之间的相伴之情。通过对这一情景的描写,引发了对其未来命运的感慨,表达了世事无常、命运难测的思考。

逐句注释

  • “鸡伏鹜”:
    • 字词:“伏”,趴、卧;“鹜”,野鸭。
    • 句意:鸡趴在野鸭身上。
  • “水游陆走不同生,濡足相随有至情”:
    • 字词:“不同生”,生长习性不同;“濡足”,沾湿了脚,这里指生活环境有所关联;“至情”,深厚的情感。
    • 句意:鸡是在陆地上行走的,鹜是在水里游动的,它们生长习性不同,但却能相伴相随,有着深厚的情感。
  • “早晚拍浮春浪去,岂知垂翅到天明”:
    • 字词:“拍浮”,游泳;“垂翅”,垂下翅膀,这里表示陷入困境。
    • 句意:原本以为早晚能在春浪中欢快游泳(有美好的未来),哪里知道会陷入困境一直到天明。

现代译文

鸡和鹜一个陆行一个水游,生长习性大不相同,
但它们却能相伴相随,有着深厚的情感。
本以为早晚能在春日的波浪里畅快遨游,
谁能料到最后竟垂着翅膀苦熬到天明。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。此诗具体创作背景不详,但从诗的内容推测,可能是作者偶然看到鸡伏在鹜身上这一有趣而又特别的场景后有感而发。作者通过这一独特的画面,融入了自己对生活中事物命运的感悟与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将鸡和鹜“水游陆走”的不同生长习性进行对比,突出它们之间相伴相随的奇特与难得,以习性的差异衬托出它们之间“至情”的可贵。
    • 虚实结合:“早晚拍浮春浪去”是虚写,是一种美好的设想;“岂知垂翅到天明”是实写,展现出残酷的现实,虚实结合,增添了诗歌的情感张力和命运无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出鸡伏鹜的情景,并将自己的情感和思考融入其中,使读者能够轻松理解作者的意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种带有惋惜和感慨的意境。前两句描绘了鸡和鹜相伴的温馨画面,而后两句笔锋一转,展现出命运的波折,让读者感受到世事的变幻无常,引发对生活中种种不确定性的思考。