送张叔潜编修造朝四首 其一

· 陆游

此士名高北斗南,眼中独许我同参。
匆匆却作临分恨,一月何曾笑二三。

简要说明

这首诗是陆游送别张叔潜编修入朝为官之作。诗中表达了对张叔潜的高度赞誉,提及二人志同道合的情谊,同时抒发了分别时的遗憾与不舍之情。

逐句注释

  • “此士名高北斗南”:
    • 字词:“此士”,指张叔潜;“北斗南”,表示天下、世间。
    • 句意:这位人士的名声在天下都十分响亮。
  • “眼中独许我同参”:
    • 字词:“许”,认可、赞同;“同参”,指共同探讨、志同道合。
    • 句意:在他眼中,只认可我能与他志同道合、相互切磋。
  • “匆匆却作临分恨”:
    • 字词:“临分”,临近分别。
    • 句意:分别来得如此匆匆,让人心中满是遗憾。
  • “一月何曾笑二三”:
    • 字词:“笑二三”,指笑过两三次。
    • 句意:这一个月里都没怎么开心地笑过。

现代译文

这位张叔潜先生的名声响彻天下,
在他眼中只有我能与他志趣相投。
分别来得如此匆忙让人满心遗憾,
这一个月里我都没怎么开怀笑过。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙。张叔潜编修被召入朝为官,陆游为其送行。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在二人交往期间,当时陆游或许因好友的离去,且面临国家局势的不稳定,心中多有感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句极言张叔潜名声之高,突出其地位与影响,后两句通过描写分别时的匆匆和自己的郁郁寡欢,以乐景(名声高)衬哀情(分别之愁),更加强化了离别的伤感。
    • 直抒胸臆:“匆匆却作临分恨”直接表达了分别时的遗憾之情,“一月何曾笑二三”直白地写出了自己因友人离去而心情低落。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚,以简洁的文字传达出深厚的情谊和离别的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。前两句的夸赞铺垫出二人的情谊,后两句的遗憾和低落情绪则让这种意境更加浓郁,使读者能深刻感受到诗人送别友人时的不舍与无奈。