上沙遇雨快凉

· 范成大

刮地风来健葛衣,一凉便觉暑光低。
云头龙挂如垂箸,雨在中峰白塔西。

简要说明

这首诗描绘了上沙遇雨时的情景,展现了风雨来临前的凉爽以及雨中的独特景象,表达了诗人对这一自然变化的敏锐感受和对快凉天气的欣喜之情。

逐句注释

  • “刮地风来健葛衣”:
    • 字词:“刮地风”,形容风很大,贴着地面吹过;“健”,使……清爽、舒适,这里指风让葛衣有清爽之感;“葛衣”,用葛布制成的衣服,是夏季常见衣物。
    • 句意:强劲的风贴着地面吹来,让身上的葛衣都变得清爽舒适起来。
  • “一凉便觉暑光低”:
    • 字词:“暑光”,暑热的气焰、热度。
    • 句意:这一阵凉爽袭来,便觉得暑热的气焰都降低了。
  • “云头龙挂如垂筯”:
    • 字词:“龙挂”,指从积雨云底部下垂的漏斗状云体,也就是龙卷风、积雨云等天气现象,远看像一条悬挂着的龙;“垂筯”,下垂的筷子,形容龙挂的形状。
    • 句意:云头下的龙挂形状就像下垂的筷子一样。
  • “雨在中峰白塔西”:
    • 字词:“中峰”,中间的山峰;“白塔”,白色的佛塔。
    • 句意:雨正下在中间山峰的白塔西边。

现代译文

强劲的风贴着地面呼啸而来,
让身上的葛衣都清爽惬意。
一阵凉意袭来,顿觉暑热消退。
云头下的龙挂好似下垂的筷子,
那雨正纷纷扬扬落在中峰白塔之西。

创作背景

范成大是南宋时期的诗人。他一生宦游四方,此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是他在“上沙”这个地方时所写。当时可能正值暑热天气,诗人偶然遇到风雨来临,感受到快凉,便有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官描写:“刮地风来健葛衣”从触觉角度描写风给人的感受,“一凉便觉暑光低”则通过自身感觉来体现暑热的变化;“云头龙挂如垂筯,雨在中峰白塔西”从视觉角度描绘出云、雨等景象,多种感官结合,使读者能身临其境感受当时的场景。
    • 形象比喻:将“龙挂”比作“垂筯”,形象地描绘出龙挂的形态,让读者更直观地想象出其样子。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言生动地记录了遇雨快凉这一生活场景,没有过多的修饰,但却富有生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描写风、云、雨、山峰、白塔等自然与人文景观,营造出一种开阔且充满变化的意境。前两句写风带来的凉爽,给人一种清新之感;后两句描绘雨中景象,又增添了几分神秘和灵动,使整首诗充满了生活情趣和自然之美。