这首诗以雨为契机,描述了诗人作为病客在一场大雨中的感受,表达了诗人对这场雨的感恩之情,同时也流露出对上天恩赐的感激以及一种欲表达欢喜感恩之意的心境。
雨凉二首呈宗伟 其一
谁扶病客起龙钟,恩在盆倾一雨中。
问讯九关何路到,拟笺欢喜谢天公。
问讯九关何路到,拟笺欢喜谢天公。
简要说明
逐句注释
- “谁扶病客起龙钟”:
- 字词:“病客”,指诗人自己,此时诗人患病;“龙钟”,形容身体衰弱、行动不灵便的样子。
- 句意:是谁扶起了我这个衰弱的病人呢。
- “恩在盆倾一雨中”:
- 字词:“盆倾”,形容雨下得很大,像盆里的水倾倒下来一样。
- 句意:这恩情就在于这一场如盆倾般的大雨之中。
- “问讯九关何路到”:
- 字词:“问讯”,询问;“九关”,传说天有九重门,这里指天庭,象征着上天。
- 句意:询问要通过哪条路才能到达天庭。
- “拟笺欢喜谢天公”:
- 字词:“拟”,打算;“笺”,古代一种用于书写的纸张,这里作动词,意为书写;“天公”,指上天。
- 句意:打算写一篇表达欢喜的文书来感谢上天。
现代译文
是谁扶起了我这衰弱的病人?
这恩情就在这倾盆而下的大雨里。
我询问该走哪条路才能到天庭,
打算写封文书欢喜地感谢上天。
创作背景
范成大是南宋诗人。关于这首诗的具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“病客”可以推测,当时诗人正患病在身。南宋时期,农业生产受天气影响较大,雨水对庄稼生长至关重要。这场大雨或许缓解了旱情,对农业生产有益,诗人作为关心农事之人,同时又处于病中,感受到这场雨带来的恩泽,故而创作此诗表达感恩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借这场大雨来表达自己内心的感恩之情,将自己对上天恩赐的感激寄托在雨中,雨成为了情感的载体。
- 想象联想:“问讯九关何路到,拟笺欢喜谢天公”运用了想象的手法,诗人想象自己要去天庭,写文书感谢上天,使诗歌充满了奇幻色彩,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“谁扶病客起龙钟,恩在盆倾一雨中”,用简单的语言就描绘出了诗人的状态和雨的重要。
- 意境营造:整首诗营造出一种感恩、欢喜的意境。诗人通过对雨的感激以及想象去感谢上天,让读者感受到他内心的喜悦和对上天恩赐的敬畏,使读者也能体会到这份来自自然恩赐的美好。