李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵

这首诗由友人李深之谈及吴兴风物引发，先回忆李侯昔日在吴兴的美好游历，描绘出一幅悠然惬意的江南水乡图，后笔锋一转，写到如今友人处于困境，流落到穷谷，还表达了友人在异乡的悲苦，最后提及友人虽事务稍简，但仍作诗劳神、身体消瘦的状况，整体流露出对友人的关切之情。

• “李侯昔游吴，莲舟镜苍茫”：
  • 字词：“李侯”，指李深之；“镜”，形容湖水如镜；“苍茫”，广阔无边的样子。
  • 句意：李侯昔日游览吴兴，乘坐着采莲船在苍茫如镜的湖面上游玩。
• “风鬟与雾鬓，共濯玻瓈光”：
  • 字词：“风鬟雾鬓”，形容女子头发美，这里可能泛指采莲女；“玻瓈”，即玻璃，这里形容湖水清澈透明。
  • 句意：那些采莲女在清澈如玻璃的湖水中清洗着头发。
• “采花不盈舫，日暮云水香”：
  • 字词：“舫”，船；“云水香”，云水间散发的香气。
  • 句意：采莲女采花，船还没装满，傍晚时分，云水间弥漫着香气。
• “还登缥缈楼，罗襟酒淋浪”：
  • 字词：“缥缈楼”，虚幻缥缈的楼，可能是吴兴的一座楼；“淋浪”，沾湿的样子。
  • 句意：游玩归来登上缥缈楼，罗衣上被酒水沾湿。
• “卷箔纳星月，踏筵按伊梁”：
  • 字词：“箔”，帘子；“伊梁”，可能指《伊州》《梁州》等曲调。
  • 句意：卷起帘子让星月的光辉照进楼内，人们在筵席上踏着节拍演奏《伊州》《梁州》等曲调。
• “安知有恨事，但恐蒹葭苍”：
  • 字词：“蒹葭苍”，出自《诗经·蒹葭》“蒹葭苍苍”，象征时光流逝、美好不再。
  • 句意：哪里知道会有让人遗憾的事，只担心时光流逝，美好不再。
• “风吹落穷谷，草深麋鹿场”：
  • 字词：“穷谷”，荒僻的山谷；“麋鹿场”，麋鹿栖息的地方。
  • 句意：如今被命运之风吹落到荒僻的山谷，这里荒草丛生，成了麋鹿栖息的地方。
• “高冈苦炎热，游子悲异乡”：
  • 字词：“高冈”，高的山岗；“游子”，指李深之。
  • 句意：身处高岗忍受着炎热，游子在异乡悲叹自己的遭遇。
• “尚喜简书省，期会无匆忙”：
  • 字词：“简书”，指官府的文书；“期会”，指规定的集会。
  • 句意：还值得高兴的是官府文书少了，也没有匆忙的集会。
• “犹余作诗苦，消瘦如东阳”：
  • 字词：“东阳”，指南朝梁文学家沈约，他曾为东阳太守，因作诗劳神而消瘦。
  • 句意：只是还为作诗而劳苦，身体消瘦得如同当年的沈约。

李侯昔日游览吴兴之地，
乘坐莲舟在苍茫如镜的湖面荡漾。
那些采莲女如风中雾里的仙子，
在清澈的湖水中清洗着秀发。
采莲直到傍晚，船还未装满，
云水间弥漫着阵阵清香。
游玩归来登上缥缈的高楼，
罗衣被酒水尽情地沾湿。
卷起帘子迎接星月的光辉，
人们在筵席上踏着乐曲的节拍。
哪里会料到有遗憾的事情发生，
只害怕时光流转美好不再。
如今却被命运吹落到荒僻山谷，
荒草丛生成为麋鹿栖息的地方。
高岗上酷热难耐，
游子在异乡悲叹自己的遭遇。
还好官府的文书减少，
也没有匆忙的集会。
只是还为作诗而辛苦劳神，
身体消瘦得如同当年的沈约。

范成大生活在南宋时期，这首诗是友人李深之谈及吴兴风物后，范成大再用“古城韵”所作。具体创作时间难以精确考证，但结合诗中内容推测，李深之曾有过在吴兴的美好游历经历，而后遭遇困境，流落到穷乡僻壤，范成大以此诗表达对友人经历变化的感慨和对友人的关切。

• 表现手法：
  • 今昔对比：诗的前半部分描绘李侯昔日在吴兴游玩的美好场景，如采莲、登楼宴饮等，后半部分描述李侯如今身处穷谷、异乡悲苦的状况，通过今昔对比，突出了命运的无常和友人境遇的变化。
  • 用典：“蒹葭苍”化用《诗经》典故，增添了时光易逝、美好难再的感慨；“消瘦如东阳”用沈约的典故，形象地写出友人因作诗劳神而身体消瘦的状态。
• 语言特色：语言优美细腻，如“风鬟与雾鬓，共濯玻瓈光”生动地描绘出采莲女的美丽和湖水的清澈；“日暮云水香”以简洁的语言营造出一种清幽的氛围。
• 意境营造：诗中先营造出一种悠然、欢快的江南水乡游玩意境，如莲舟、采莲女、缥缈楼等意象组合，让读者感受到昔日的美好；后又构建出荒僻、凄凉的穷谷景象，以及游子在异乡悲苦的意境，使读者能深刻体会到友人命运的落差和内心的痛苦。