这首诗主要围绕时光流逝展开,描绘了秋冬交替时的自然景象,抒发了诗人对时光流转的感慨以及自己安于当下的心境。诗中既有对自然变化的细致观察,也有对自身生活状态的表达,体现出诗人在岁月更迭中寻求内心平静的情感。
次韵宗伟温伯
冉冉流光迫岁余,青林日夜向人疏。
雨滋岩桂重堆粟,风折庭蕉又献书。
逋客解兰思婉娩,先生弹铗厌清虚。
一尘不立浑输我,即境心安是故庐。
雨滋岩桂重堆粟,风折庭蕉又献书。
逋客解兰思婉娩,先生弹铗厌清虚。
一尘不立浑输我,即境心安是故庐。
简要说明
逐句注释
- “冉冉流光迫岁余,青林日夜向人疏”:
- 字词:“冉冉”,形容时光渐渐流逝;“流光”,指如流水般逝去的光阴;“迫岁余”,临近一年的末尾;“疏”,同“疏”,疏远。
- 句意:时光缓缓流逝,已临近年末,曾经葱郁的树林日益稀疏,仿佛在与人渐渐疏远。
- “雨滋岩桂重堆粟,风折庭蕉又献书”:
- 字词:“滋”,滋润;“岩桂”,即桂花;“重堆粟”,形容桂花像堆积的粟米;“折”,吹折;“献书”,庭蕉的叶片被风吹折,形状如同展开的书页。
- 句意:雨水滋润着岩石边的桂花,使得桂花如同重重堆积的粟米;风儿吹折了庭院中的芭蕉叶,那叶片好似是呈献出来的书页。
- “逋客解兰思婉娩,先生弹铗厌清虚”:
- 字词:“逋客”,指隐士;“解兰”,解开佩戴的兰花,有归隐之意;“婉娩”,形容和顺美好;“先生”,诗人自指;“弹铗”,战国时冯谖寄食孟尝君门下,因不被重视,曾三次弹铗(剑把)作歌表示不满,这里表示对现状有所不满;“清虚”,指清苦寂寞的生活。
- 句意:隐士解开兰花,心中思念着和顺美好的生活;而我也像冯谖弹铗一样,对这清苦寂寞的生活感到厌烦。
- “一尘不立浑输我,即境心安是故庐”:
- 字词:“一尘不立”,指内心纯净,不被世俗沾染;“浑输”,完全比不上;“即境”,身处当下的环境;“故庐”,故乡,这里指心灵的归宿。
- 句意:在内心纯净不被世俗沾染这方面,别人完全比不上我;只要身处当下的环境能让内心安定,这里就是我的心灵归宿。
现代译文
时光缓缓流逝,一年已快过去,
曾经的青林渐渐变得稀疏。
雨水滋润着桂花,像重重堆积的粟米,
风儿吹折了芭蕉叶,似呈献的书页。
隐士解开兰花,思念着和顺美好,
我也像冯谖弹铗,厌烦这清苦寂寞。
在内心纯净方面别人远不如我,
身处此境内心安定便是我的归宿。
创作背景
范成大是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时可能已至年末,诗人面对秋冬交替时自然景色的变化,联想到时光的流逝,从而触发了内心的感慨。他一生仕途坎坷,经历过诸多起伏,这首诗或许是他在某个阶段对自己生活状态和心境的一种表达,体现出他在岁月变迁中对内心平静的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写秋冬时节的自然景色,如青林变疏、岩桂堆积、庭蕉折叶等,将时光流逝的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 用典:“逋客解兰”和“先生弹铗”两处用典,丰富了诗歌的内涵。“逋客解兰”暗示归隐之意,“先生弹铗”则表达了诗人对现状的不满,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“重堆粟”形象地描绘出桂花的繁茂,“又献书”赋予了芭蕉叶被风吹折这一景象以灵动的色彩,使诗歌充满了画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带寂寥的意境。通过对秋冬景色的描写,以及诗人内心感慨的抒发,让读者感受到时光的匆匆流逝和诗人在岁月中的思考与感悟,同时也传达出一种在困境中寻求内心安宁的豁达情怀。