这首诗以诗人在晚集南楼时的感慨为主题,表达了对人生的豁达态度。诗人看淡功名利禄,认为宇宙间的勋名与自己无缘,更注重在江山间获取诗句。同时展现出一种超脱尘世、悠然自得的心境,不再追逐世俗的成就,而是追求内心的圆融通达。
晚集南楼
浪随儿女怨萍蓬,笑拍阑干万事空。
宇宙勋名无骨相,江山得句有神功。
掉头莫觑秋高鹗,留眼来宾日暮鸿。
懒拙已成三昧解,此生还证一圆通。
宇宙勋名无骨相,江山得句有神功。
掉头莫觑秋高鹗,留眼来宾日暮鸿。
懒拙已成三昧解,此生还证一圆通。
简要说明
逐句注释
- “浪随儿女怨萍蓬,笑拍阑干万事空”:
- 字词:“浪”,徒然、白白地;“儿女”,指普通人;“萍蓬”,浮萍和蓬草,比喻漂泊不定的生活。
- 句意:不要像普通人那样徒然地抱怨自己漂泊不定的生活,笑着拍打栏杆,觉得万事皆空。
- “宇宙勋名无骨相,江山得句有神功”:
- 字词:“骨相”,旧时相术家认为人的骨相决定人的命运,这里指获取勋名的命相;“神功”,神奇的功效。
- 句意:在这广阔宇宙中,自己没有获取勋名的命相,而在江山之间写诗却仿佛有神助一般。
- “掉头莫觑秋高鹗,留眼来宾日暮鸿”:
- 字词:“掉头”,转过头;“觑”,看;“秋高鹗”,秋天高飞的鹗鸟,常象征追求功名利禄之人;“日暮鸿”,傍晚的鸿雁,寓意自由、超脱。
- 句意:转过头不要去看秋天高飞追求功名利禄的鹗鸟,要留意傍晚飞来的自由鸿雁。
- “懒拙已成三昧解,此生还证一圆通”:
- 字词:“懒拙”,指自己慵懒笨拙的生活态度;“三昧”,佛教用语,指事物的诀要、真谛;“圆通”,佛教语,指悟道时所达到的圆融通达的境界。
- 句意:自己慵懒笨拙的生活态度已经领悟到了其中的真谛,这一生还能证得圆融通达的境界。
现代译文
不要像那些普通人一样,白白地抱怨自己漂泊不定的人生,我笑着拍打栏杆,觉得世间万事皆空。
在这茫茫宇宙中,我没有获取功勋名望的命相,而在这江山之间吟诗作文,却仿佛有神力相助。
转过头去,不要看那秋天高飞、一心追逐名利的鹗鸟,多留意傍晚时分自在飞来的鸿雁。
我慵懒笨拙的生活方式,已经让我领悟到了其中的真谛,这一生还能证得圆融通达的境界。
创作背景
范成大是南宋时期的诗人,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的人生经历来看,可能是在经历了官场的种种之后,对功名利禄有了更深刻的认识。他在南楼傍晚集会时,看到江山景色,有感而发,写下此诗以表达自己看淡世俗、追求内心宁静与圆融的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“儿女怨萍蓬”的世俗心态与自己“笑拍阑干万事空”的豁达心境形成对比,突出诗人超脱的态度。同时,“秋高鹗”象征追求功名利禄之人,“日暮鸿”象征自由超脱,两者对比,进一步表明诗人的价值取向。
- 象征:“秋高鹗”和“日暮鸿”分别象征不同的人生追求,通过象征手法,形象地表达了诗人对不同生活方式的看法。
- 语言特色:语言直白却富有深意,如“笑拍阑干万事空”“宇宙勋名无骨相”等语句,直接表达出诗人对人生的感悟。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确传达出诗人的情感和思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人站在南楼之上,面对江山景色,感慨人生,摒弃了世俗的功名利禄,追求内心的自由与圆融。诗中的“江山得句”“日暮鸿”等意象,都增添了这种宁静、悠然的意境氛围。