这首诗围绕赏梅展开,表达了诗人对梅花的喜爱之情。诗中回忆了年年赏梅的经历,描绘了寒梅的姿态,还提及了越峤与西湖的赏梅之景,最后流露出对友人未来不同境遇的感慨与对归隐生活的期许。
尚善再用韵访梅
不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情。
寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。
越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清。
他年相望千山阻,公在銮坡我退耕。
寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。
越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清。
他年相望千山阻,公在銮坡我退耕。
简要说明
逐句注释
- “不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情”:
- 字词:“惮”,害怕;“酷”,极,非常。
- 句意:不害怕写诗催生出白发,每年梅花绽放时都对它极为钟情。
- “寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行”:
- 字词:“幻出”,呈现出;“旧曲”,可能指与赏梅相关的旧有曲调或诗歌体裁;“行”,这里可理解为吟唱、创作。
- 句意:寒冷的梅枝呈现出横斜的影子,旧日的曲调(或诗歌体裁)还值得一再吟唱(创作)。
- “越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清”:
- 字词:“越峤”,越地的山岭;“霾”,阴霾;“烟水”,烟雾笼罩的水面。
- 句意:越地的山岭虽有阴霾,但春天来得最早,西湖烟雾笼罩的水面在梦中显得格外清幽。
- “他年相望千山阻,公在銮坡我退耕”:
- 字词:“銮坡”,指翰林院;“退耕”,归隐田园。
- 句意:将来彼此相望会被千山阻隔,您在翰林院任职,而我则归隐田园。
现代译文
不怕写诗催生出白发,
每年梅花绽放都让我无比钟情。
寒冷的梅枝呈现出横斜的影子,
旧日的曲调还值得再次吟唱。
越地山岭虽有阴霾但春天最早到来,
西湖烟雾笼罩的水面在梦中格外清幽。
将来我们会被千山阻隔而相互遥望,
您在翰林院任职而我将归隐田园。
创作背景
李洪生活于南宋时期。此诗创作背景可能是诗人与友人一同赏梅,友人用韵写诗,诗人再次用韵和诗。当时南宋局势复杂,文人的生活与心境也受到影响。诗人可能借赏梅表达自己对自然的热爱,同时流露出对未来人生境遇的一种思考和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以梅花为寄托,表达自己对美好事物的追求和钟情,同时通过对梅花寒枝横斜影的描写,暗示自己不随波逐流的品格。
- 虚实结合:“寒枝幻出横斜影”是实写眼前所见的梅花姿态,“越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清”则是虚写越地和西湖的赏梅之景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情”直白地表达了对梅花的喜爱。同时,用词精准,“幻出”一词生动地描绘出寒梅影子的灵动。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。从寒梅的横斜之影,到越峤、西湖的春景与烟水之梦,再到对未来不同境遇的想象,构成了一个既有现实之景又有理想之境的艺术空间,表达了诗人对美好事物的向往和对人生的思考。