这首诗描绘了一幅丰富的自然景象,展现了植物的生长状态和果实的情况。诗的最后借浮云表达了一种超脱、闲适的心境,传达出对自然变化的从容态度以及不被世事所累的情感。
再用韵
风罥游丝百尺长,蜂房酿蜜露微黄。
翠榕一半委陈叶,紫柰十分留暗香。
卢橘带酸归老圃,侧生未熟去闽乡。
浮云出岫初无恋,静看卷舒何太忙。
翠榕一半委陈叶,紫柰十分留暗香。
卢橘带酸归老圃,侧生未熟去闽乡。
浮云出岫初无恋,静看卷舒何太忙。
简要说明
逐句注释
- “风罥游丝百尺长,蜂房酿蜜露微黄”:
- 字词:“罥”,缠绕;“游丝”,在空中飘荡的蜘蛛丝。
- 句意:风缠绕着百尺长的游丝,蜂房里酿造的蜂蜜露出微微的黄色。
- “翠榕一半委陈叶,紫柰十分留暗香”:
- 字词:“委”,舍弃、掉落;“柰”,苹果的一种。
- 句意:翠绿的榕树有一半掉落了陈旧的叶子,紫色的柰果还留存着浓郁的暗香。
- “卢橘带酸归老圃,侧生未熟去闽乡”:
- 字词:“卢橘”,枇杷;“侧生”,指荔枝,古人称荔枝为侧生。
- 句意:带着酸味的枇杷被送到老菜农的园圃,未成熟的荔枝运往闽乡。
- “浮云出岫初无恋,静看卷舒何太忙”:
- 字词:“岫”,山洞;“卷舒”,浮云的聚合与飘散。
- 句意:浮云从山洞飘出本没有留恋,静静地看着它聚合飘散为何如此忙碌。
现代译文
风儿缠绕着百尺长的游丝飘荡,
蜂房里的蜂蜜露出微黄的色泽。
翠绿的榕树掉落了一半陈叶,
紫色的柰果仍留存着暗香。
带着酸味的枇杷回到老菜农的园圃,
未成熟的荔枝运往闽乡。
浮云从山洞飘出毫无留恋,
静静看它聚合飘散何必如此匆忙。
创作背景
李洪生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但结合诗中的自然景象描写,可以推测是在一个特定的季节,诗人观察到身边的植物、果实以及浮云等自然现象,从而有感而发,借景抒情,表达自己内心对自然和生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗的最后两句借浮云“出岫初无恋”“卷舒何太忙”,表达了诗人对超脱尘世、不被外物所扰的追求,通过浮云这一形象寄托了自己的心境。
- 对比衬托:诗中描绘了不同植物的状态,如榕树的落叶与柰果的留香,枇杷的成熟与荔枝的未熟,通过这种对比衬托,丰富了诗歌的画面感,也体现了自然万物的多样性和变化。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出各种自然景象的特点,如“罥”“委”“留”等动词的运用,生动地展现了风、榕树、柰果等的状态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前六句通过对自然景物的细致描写,构建出一幅生机与变化并存的画面,最后两句以浮云为意象,进一步深化了这种超脱、从容的意境,让读者感受到诗人在自然中获得的心灵宁静。