池水久涸雨后生莲偶作

· 李洪

绕郭荷花泛画船,枯池忽见叶田田。
艰生颇似石间柏,罕喻真成陆地莲。
要看露香明菡萏,不辞汲水弄漪涟。
况逢小雨临清晓,已见琼珠碎又圆。

简要说明

这首诗围绕雨后干涸池塘生出莲花这一偶然之事展开。诗人先回忆往昔绕郭赏荷之景,再描述枯池生莲的惊喜,以石间柏作比突出莲花生长艰难,表达对罕见陆地莲的新奇之感。最后写为赏莲花不辞汲水,以及清晨小雨中莲花上琼珠的美妙,展现出诗人对这池莲花的喜爱之情。

逐句注释

  • “绕郭荷花泛画船,枯池忽见叶田田”:
    • 字词:“绕郭”,绕着城郭;“画船”,装饰华美的游船;“田田”,形容荷叶相连、盛密的样子。
    • 句意:过去常常绕着城郭,在荷花丛中泛着画船游玩,如今在干涸已久的池塘里忽然看到了茂密的荷叶。
  • “艰生颇似石间柏,罕喻真成陆地莲”:
    • 字词:“艰生”,艰难生长;“罕喻”,很少见到、罕见。
    • 句意:这莲花艰难生长的样子很像生长在石缝间的柏树,如此罕见的景象真可谓是陆地上长出的莲花。
  • “要看露香明菡萏,不辞汲水弄漪涟”:
    • 字词:“露香”,带着露水的香气;“菡萏”,荷花的别称;“汲水”,打水;“漪涟”,细小的波纹。
    • 句意:为了能看到带着露水香气、鲜艳明亮的荷花,我不辞辛苦地打水,让池塘泛起细小的波纹。
  • “况逢小雨临清晓,已见琼珠碎又圆”:
    • 字词:“临清晓”,临近清晨;“琼珠”,形容荷叶上的水珠如美玉般晶莹。
    • 句意:何况又恰逢清晨下了小雨,已经看到荷叶上的水珠破碎又重新汇聚成圆形。

现代译文

往昔绕着城郭,在荷花丛中泛着画船赏景,
干涸的池塘里却忽然冒出了茂密的荷叶。
这莲花艰难生长好似石缝间的柏树,
如此罕见真如陆地上长出的莲花奇观。
为了观赏带着露水香气的鲜艳荷花,
我不辞辛劳打水让池塘泛起波纹。
更何况清晨还迎来了一场小雨,
已看见荷叶上的水珠碎了又圆。

创作背景

李洪是南宋时期的诗人。此诗创作背景可能是当时久旱,池塘干涸许久,而一场雨后池塘里意外生出了莲花。诗人见到这一罕见景象,内心充满惊喜与新奇,于是有感而发创作了这首诗,以表达对这意外之景的喜爱和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔绕郭泛船赏荷的常见场景与枯池生莲的罕见景象进行对比,突出了此次见到莲花的新奇感和意外性,增强了诗歌的表现力。
    • 比喻:把莲花艰难生长的状态比作石间柏,形象地表现出莲花生长环境的艰难,使读者更能体会到莲花顽强的生命力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“绕郭荷花泛画船,枯池忽见叶田田”等句,用简洁的语言勾勒出画面,给人以直观的感受。同时,“露香”“琼珠”等词语的运用,增添了诗歌的美感和韵味。
  • 意境营造:诗人通过对枯池生莲、汲水赏荷、小雨中荷叶水珠等景象的描写,营造出一种清新、宁静且充满生机的意境。诗中既有对自然景观的细致描绘,又融入了诗人的主观情感,情景交融,让读者能感受到诗人对这池莲花的喜爱与赞美之情。