登潇洒亭

· 李洪

文正风流尚典刑,桐江画㦸见诗人。
丹青难写真潇洒,圆峤方壶此逼真。

简要说明

此诗围绕“潇洒亭”展开,诗人由范仲淹的风流典范联想到桐江的诗人,接着表达丹青难以描绘出真正的潇洒之态,认为潇洒亭如同圆峤、方壶两座仙山般真实展现了潇洒意境,整体表达了对潇洒亭所代表的潇洒风范的赞美之情。

逐句注释

  • “文正风流尚典刑,桐江画㦸见诗人”:
    • 字词:“文正”,指范仲淹,谥号“文正”;“风流”,指风度、气韵;“典刑”,典范、楷模;“桐江”,富春江流经桐庐县境的一段称桐江;“画㦸”,即画轴。
    • 句意:范仲淹的风流气韵仍是世人的典范,在桐江的画轴中能看到像他这样的诗人形象。
  • “丹青难写真潇洒,圆峤方壶此逼真”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“圆峤、方壶”,传说中的仙山。
    • 句意:绘画难以描绘出真正的潇洒之态,而潇洒亭就如同圆峤、方壶两座仙山一样,真切地展现出了潇洒的意境。

现代译文

范仲淹的风流气韵依旧是世间的典范,
在桐江的画卷里能看到如他般的诗人风采。
画笔难以勾勒出真正的潇洒模样,
这潇洒亭就像圆峤、方壶仙山一样真实展现了潇洒意境。

创作背景

李洪生活在南宋时期。范仲淹是北宋著名政治家、文学家,其风范备受后人敬仰。李洪登上潇洒亭,或许是受到范仲淹等古人风流潇洒气质的影响,结合眼前所见的潇洒亭景色,有感而发创作此诗,以表达对潇洒精神境界的向往与赞美。具体创作时间已难以确切考证,但大致是在其游览潇洒亭时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“文正”范仲淹,通过引用范仲淹的典故,赋予诗歌深厚的文化底蕴,借范仲淹的风流典范为后文赞美潇洒亭的潇洒意境做铺垫。同时提及“圆峤方壶”这两个传说中的仙山,增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,将潇洒亭比作仙山,突出其潇洒意境的超凡脱俗。
    • 对比:将“丹青”难以描绘的“真潇洒”与潇洒亭所展现出的“逼真”潇洒进行对比,强调了潇洒亭能够真实呈现潇洒意境的独特之处。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“风流尚典刑”准确地概括了范仲淹的影响力和典范作用;“真潇洒”“此逼真”直白地表达出诗人对潇洒亭的高度赞美。
  • 意境营造:诗人通过对范仲淹的缅怀以及对潇洒亭如仙山般的描绘,营造出一种超凡脱俗、潇洒自在的意境。让读者仿佛能感受到潇洒亭所蕴含的那种潇洒气质和精神境界,引发人们对潇洒风范的向往和追求。