黄碧

· 李洪

轩台铸鼎已飞升,留与仙祠万古名。
羽驾霓旌锁深翠,无因暂听步虚声。

简要说明

这首诗围绕黄帝铸鼎飞升的传说展开,描写了仙祠的神秘氛围。诗人表达了对黄帝仙踪的向往,以及因无缘听闻仙乐而产生的遗憾之情。

逐句注释

  • “軒臺鑄鼎已飛昇,留與仙祠萬古名”:
    • 字词:“軒臺”,指轩辕台,传说黄帝曾在此铸鼎;“鑄鼎”,相传黄帝在荆山铸鼎,鼎成后乘龙飞升;“飛昇”,指黄帝成仙飞升;“仙祠”,祭祀黄帝的祠庙。
    • 句意:黄帝在轩辕台铸鼎后已经飞升成仙,只留下这座仙祠享有万古的名声。
  • “羽駕霓旌鎖深翠,無因暫聽步虛聲”:
    • 字词:“羽駕”,指仙人以羽为车驾;“霓旌”,以云霞为旗帜;“鎖深翠”,被幽深的翠色所环绕、隐藏;“無因”,没有机会;“步虛聲”,道士在醮坛上讽诵经文的声音,传说这种声音类似仙乐。
    • 句意:仙人的羽驾和霓旌都被深藏在这幽深的翠色之中,我没有机会暂时聆听那仿佛来自仙界的步虚声。

现代译文

黄帝在轩辕台铸鼎后已然飞升成仙,
只留下这座仙祠流传万古的美名。
仙人的羽驾和霓旌被深翠环绕隐藏,
我却没机会暂且聆听那步虚的仙音。

创作背景

李洪是南宋时期的诗人。黄帝铸鼎飞升的传说由来已久,在古代文化中具有深厚的底蕴。这首诗可能是李洪在游览祭祀黄帝的仙祠时所作。当时他身处仙祠,面对这承载着古老传说的地方,心中涌起对黄帝仙踪的遐想,从而写下此诗以抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了黄帝铸鼎飞升的典故,为诗歌增添了浓厚的神秘色彩和历史文化底蕴,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 虚实结合:“軒臺鑄鼎已飛昇”是虚写黄帝的传说故事,“羽駕霓旌鎖深翠”则是实写仙祠周围幽深翠色的环境,虚实结合,营造出一种亦真亦幻的氛围。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“鎖”字,生动形象地描绘出仙祠周围的翠色将仙人的踪迹紧紧环绕、隐藏的状态,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、幽静且带有遗憾的意境。通过对黄帝传说和仙祠环境的描写,让读者感受到一种缥缈的仙意。而“無因暫聽步虛聲”则将诗人的遗憾之情融入其中,使意境更加深沉。