和人 其四

· 李洪

夕阳返照树头明,天外虹收放晚晴。
洗尽尘埃初雨过,一蝉飞入绿槐鸣。

简要说明

这首诗描绘了雨后傍晚的景色,展现出一幅清新、宁静的画面。夕阳返照,彩虹消散,尘埃洗净,一蝉在绿槐间鸣叫,传达出诗人对这美好自然景象的喜爱与闲适之情。

逐句注释

  • “夕陽返照樹頭明”:
    • 字词:“返照”,夕阳回照。
    • 句意:夕阳的余晖映照在树的枝头,使得枝头明亮起来。
  • “天外虹收放晚晴”:
    • 字词:“虹收”,彩虹消失;“放晚晴”,呈现出傍晚的晴朗。
    • 句意:天边的彩虹渐渐消失,傍晚的天空放晴了。
  • “洗盡塵埃初雨過”:
    • 字词:“初雨”,刚刚下过的雨。
    • 句意:刚刚下过的雨把尘埃都洗净了。
  • “一蟬飛入綠槐鳴”:
    • 字词:“绿槐”,绿色的槐树。
    • 句意:一只蝉飞到绿色的槐树上鸣叫。

现代译文

夕阳的余晖映照在树头,显得格外明亮,
天边的彩虹渐渐消散,傍晚的天空放晴了。
刚刚下过的雨把尘埃都洗净了,
一只蝉飞到绿色的槐树上欢快地鸣叫。

创作背景

李洪是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的雨后傍晚景色推测,可能是诗人在一次雨后外出漫步时,被眼前清新、宁静的自然景象所触动,从而有感而发创作了此诗,表达他当时闲适、愉悦的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“夕陽返照樹頭明,天外虹收放晚晴。洗盡塵埃初雨過”是视觉描写,展现了雨后傍晚夕阳、彩虹、洁净环境等画面;“一蟬飛入綠槐鳴”是听觉描写,通过蝉鸣增添了画面的生动感,视听结合,使读者如临其境。
    • 以动衬静:诗中以蝉的鸣叫来衬托雨后傍晚环境的宁静,“蝉噪林逾静”,更加突出了整体氛围的清幽。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅生动的雨后傍晚图,没有过多的修饰,却能准确地传达出景色的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、闲适的意境。雨后的洁净、夕阳的明亮、彩虹的消逝以及蝉的鸣叫,共同构成了一幅充满生机又宁静祥和的画面,让读者感受到大自然的美好和诗人内心的平静与愉悦。