和林尚善读子云传梦得诗韵 其二

· 李洪

君子惟宜以懿文,后生轻进附佥人。
竹枝空有蛮歌怨,争似当年略转钧。

简要说明

这首诗围绕诗文创作和为人态度展开,表达了对君子以美好文章立身的认可,批判了后生急于进取而依附奸邪之人的行为,同时将刘禹锡《竹枝词》的哀怨与“略转钧”所代表的某种更具价值的状态作对比,抒发了诗人对诗文内涵和为人之道的思考。

逐句注释

  • “君子惟宜以懿文”:
    • 字词:“懿文”,美好的文章。懿,美好。
    • 句意:君子只应该凭借美好的文章来立足于世。
  • “后生轻进附佥人”:
    • 字词:“轻进”,急于进取;“佥人”,小人、奸邪之人。
    • 句意:年轻的人急于进取,去依附那些奸邪之人。
  • “竹枝空有蛮歌怨”:
    • 字词:“竹枝”,指刘禹锡的《竹枝词》;“蛮歌”,指《竹枝词》这类带有地方特色的民歌风格;“怨”,哀怨之情。
    • 句意:刘禹锡的《竹枝词》徒然有着类似地方民歌的哀怨之情。
  • “争似当年略转钧”:
    • 字词:“争似”,怎似、哪比得上;“略转钧”,此处表意较模糊,推测可能指某种更具深度、更有价值的创作状态或人生作为。
    • 句意:哪里比得上当年那种有价值的创作或作为呢。

现代译文

君子只适合凭借美好的文章来展现自己,
年轻后生却急于进取去依附那些奸邪小人。
刘禹锡的《竹枝词》徒有民歌般的哀怨,
哪里比得上当年那更有价值的创作啊。

创作背景

李洪生活在南宋时期。这首诗是和林尚善的诗韵而作。南宋时期,朝廷内部政治斗争激烈,文化领域呈现出多种风格和思潮。当时社会风气可能存在一些年轻人为了个人利益而急于求成、攀附权贵的现象。诗人可能有感于此,通过这首诗表达自己对于为人和诗文创作的看法,同时也是在与林尚善交流诗歌创作感悟时抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。将“君子”和“后生”进行对比,突出君子以懿文立身的正道和后生轻进附佥人的不良行为;又将《竹枝词》的“蛮歌怨”与“略转钧”进行对比,强调了不同创作状态和价值的差异,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的话语表达深刻的道理。用词准确,如“懿文”“轻进”“佥人”等词汇精准地传达了诗人的态度和情感,使读者能够清晰地理解诗中的含义。
  • 思想内涵:诗歌不仅关注诗文创作,更将其与为人之道相结合,体现了诗人对于文学价值和社会风气的思考。通过对不同现象的批判和比较,引导人们追求高尚的创作境界和正直的为人品格,具有一定的思想深度和社会意义。